Traduction de «familie beheerd en ligt centraal in selva » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Malleier wordt door een familie beheerd en ligt centraal in Selva di Val Gardena. Het biedt gratis parkeergelegenheid en een wellnesscentrum met een gratis sauna en een Turks stoombad.
Das familiengeführte Malleier liegt zentral in Wolkenstein in Gröden und bietet kostenfreie Parkplätze sowie einen Wellnessbereich mit Sauna und einem türkischem Bad.

Dit appartementhotel wordt door een familie beheerd en ligt centraal in Akureyri, op 230 meter van het stadhuisplein van Akureyri.
Dieses familiengeführte Apartment Hotel im Zentrum von Akureyri liegt 230 m vom Rathausplatz der Stadt entfernt.

Het Pension Erofili wordt door een familie beheerd en ligt centraal op het schilderachtige eiland Hydra, op slechts 400 meter van het Spilia-kiezelstrand.
Die familiengeführte Pension Erofili ist zentral auf der malerischen Insel Hydra gelegen, nur 400 m vom felsigen Strand Spilia entfernt.

Het San Panteleimon wordt door een familie beheerd en ligt centraal in het dorpje Neos Panteleimonas, op slechts 100 meter van het strand. Het beschikt over een restaurant en een zwembad.
Das San Panteleimon liegt zentral in Neos Panteleimonas, nur 100 m vom Strand entfernt und verfügt über ein Restaurant und einen Pool.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt in het centrum van Selva di Val Gardena. Het biedt een Finse sauna, een uitgebreid ontbijtbuffet en een tuin met speeltuin.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Wolkenstein in Gröden und bietet Ihnen eine finnische Sauna, ein reichhaltiges Frühstücksbuffet sowie einen Garten mit einem Spielplatz.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 10 minuten rijden van de historische binnenstad. Het hotel ligt tussen het centraal station van Neurenberg en het expositiecentrum van Neurenberg.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie nur 10 Fahrminuten von der mittelalterlichen Altstadt entfernt zwischen dem Nürnberger Hauptbahnhof und der Messe Nürnberg.

Dit door een familie beheerde hotel ligt midden in het oude centrum van Keulen, op 250 meter van het centraal station van Keulen.
Dieses familiengeführte Hotel befindet sich im Herzen der Kölner Altstadt und nur 250 Meter vom Kölner Hauptbahnhof entfernt.

Hotel Solomou is een centraal gelegen hotel in Athene en wordt door een familie beheerd. Het ligt op 4 minuten lopen van het Omonia-plein en op loopafstand van de Akropolis.
Das familiengeführte Hotel Solomou empfängt Sie 4 Gehminuten vom Omonia-Platz und nur einen kurzen Spaziergang von der Akropolis entfernt im Zentrum von Athen.

Hotel Lundia wordt door een familie beheerd en ligt op 100 meter van het centraal station van Lund.
Das familiengeführte Hotel Lundia liegt 100 m vom Hauptbahnhof von Lund entfernt.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt in een rustige zijstraat in het stadscentrum, op slechts 3 minuten lopen van het centraal station van München en de Karlsplatz.
In einer ruhigen Seitenstraße im Stadtzentrum, nur 3 Gehminuten vom Münchener Hauptbahnhof und dem Karlsplatz entfernt, begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel.