Vertaling van "familie beheerd en biedt een rustige locatie aan de rand van landstuhl " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel wordt door een familie beheerd en biedt een rustige locatie aan de rand van Landstuhl. Het heeft een traditioneel restaurant en een biertuin met een podium voor liveconcerten en evenementen.
In ruhiger Lage am Ortsrand von Landstuhl bietet dieses familiengeführte Hotel ein traditionelles Restaurant und einen Biergarten mit einer Bühne für Livekonzerte und Veranstaltungen.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en biedt een rustige locatie met uitstekende busverbindingen naar het centrum en naar het treinstation van Perugia, op 2 km afstand.
Dieses familiengeführte Hotel genießt eine ruhige Lage mit ausgezeichneten Busverbindungen in die Innenstadt und zum 2 km entfernten Bahnhof Perugia.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt op een rustige locatie aan de rand van het Bad Soden-Salmünster Woud. Het biedt gratis WiFi en kamers met een balkon.
Am Rande des Waldes von Bad Soden-Salmünster bietet das ruhig gelegene und familiengeführte Ramona Hotel kostenfreies WLAN sowie Zimmer mit Balkon.

Dit hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van de kabelbaan en op 10 minuten lopen van het centrum. Het wordt beheerd door een familie en biedt een rustige locatie aan de rand van Ischgl.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie in ruhiger Lage am Ortseingang von Ischgl, nur 5 Gehminuten von den Seilbahnen und 10 Gehminuten vom Zentrum entfernt.

Het traditionele Hotel Lindengarten wordt beheerd door een familie en ligt op een rustige locatie aan de rand van Lübben, in het zuiden van Brandenburg.
In ruhiger Lage am Ortsrand von Lübben im Süden von Brandenburg begrüßt Sie das traditionelle, familiengeführte Hotel Lindengarten.

Dit hotel wordt beheerd door een familie, en ligt op een rustige locatie aan de rand van Würzburg, op 10 minuten met de bus van het oude centrum.
Dieses familiengeführte Hotel liegt ruhig am Rande von Würzburg. Mit dem Bus erreichen Sie den historischen Stadtkern in 10 Fahrminuten.

Dit pension wordt beheerd door een familie en ligt op een rustige locatie aan de rand van Schwennigen, omgeven door een schilderachtig landschap in de bovenloop van de Donau-vallei.
Dieser familiengeführte Gasthof liegt ruhig am Stadtrand von Schwenningen, umgeben von der malerischen Landschaft Oberes Donautal.

Deze accommodatie wordt door een familie beheerd en heeft een rustige ligging aan de rand van het natuurpark Nassau en biedt een tuin, een terras en gratis WiFi.
In ruhiger Lage am Rande des Naturparks Nassau erwartet Sie diese familiengeführte Unterkunft mit einem Garten, einer Terrasse und kostenfreiem WLAN.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en biedt een rustige en centrale locatie in Kleinarl, pal naast het dalstation van de skiliften.
Dieses familiengeführte Hotel bietet eine ruhige und zentrale Lage in Kleinarl, direkt neben der Talstation der Skilifte.

Dit 3-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en biedt gezellige kamers en regionale Zwabische gerechten. Het ligt op een rustige locatie aan de rand van Friedrichshafen, op 3 km van het stadscentrum en de noordelijke oever van het Bodenmeer.
In ruhiger Lage, am Stadtrand von Friedrichshafen, erwartet Sie dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel mit gemütlichen Zimmern und köstlichen Speisen der schwäbischen Küche. Nur 3 km trennen Sie vom Stadtzentrum und dem nördlichen Ufer des Bodensees.