Vertaling van "familie beheerd en biedt een rustige en centrale locatie in kleinarl " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel wordt door een familie beheerd en biedt een rustige en centrale locatie in Kleinarl, pal naast het dalstation van de skiliften.
Dieses familiengeführte Hotel bietet eine ruhige und zentrale Lage in Kleinarl, direkt neben der Talstation der Skilifte.

Het Waldhaus wordt door een familie beheerd en heeft een rustige, maar centrale locatie op een zonnige beboste helling. Vanaf hier heeft u een spectaculair panoramisch uitzicht over Bad Grund.
Diese familiengeführte Pension genießt eine ruhige aber zentrale Lage an einem sonnigen bewaldeten Hang und bietet einen atemberaubenden Panoramablick über Bad Grund.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en biedt een rustige locatie aan de rand van Landstuhl. Het heeft een traditioneel restaurant en een biertuin met een podium voor liveconcerten en evenementen.
In ruhiger Lage am Ortsrand von Landstuhl bietet dieses familiengeführte Hotel ein traditionelles Restaurant und einen Biergarten mit einer Bühne für Livekonzerte und Veranstaltungen.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en biedt een rustige locatie met uitstekende busverbindingen naar het centrum en naar het treinstation van Perugia, op 2 km afstand.
Dieses familiengeführte Hotel genießt eine ruhige Lage mit ausgezeichneten Busverbindungen in die Innenstadt und zum 2 km entfernten Bahnhof Perugia.

Pension Knoll wordt beheerd door een familie en ligt op een rustige, maar centrale locatie aan de zonnige kant van de Attersee in de regio Salzkammergut, op slechts een paar minuten lopen van het meer.
Die familiengeführte Pension Knoll begrüßt Sie in ruhiger und dennoch zentraler Lage auf der Sonnenseite des Attersees im Salzkammergut, nur wenige Gehminuten vom See entfernt.

Het door een familie beheerde Hotel Galini ligt op een centrale locatie in Parga, op 2 minuten lopen van het strand. Het biedt gratis WiFi en ontbijt.
Das familiengeführte Hotel Galini befindet sich im Zentrum von Parga, nur 2 Gehminuten vom Strand entfernt.

Dit 4-sterrenhotel wordt door een familie beheerd en biedt heerlijke gerechten en wellnessfaciliteiten. Het bevindt zich op een rustige locatie in het dorp Unterreichenbach dat in het noorden van het Zwarte Woud is gelegen.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel erwartet Sie mit einer köstlicher Küche und attraktiven Wellnesseinrichtungen in ruhiger Lage in der Ortschaft Unterreichenbach im Nordschwarzwald.

Het elegante Hotel Forster wordt door een familie beheerd en biedt een exclusieve sfeer met een persoonlijk tintje in een idyllische en rustige locatie in het hart van het Stubaital.
Das elegante, familiengeführte Hotel Forster bietet ein exklusives Ambiente mit persönlicher Note. Sie wohnen in idyllischer und ruhiger Lage im Herzen des Stubaitals.

Dit pension heeft een schilderachtige, rustige locatie buiten het dorp Sasbachwalden in de noordelijke bergen van het Zwarte Woud. Het wordt door een familie beheerd en biedt een ruim terras en gratis WiFi.
Diese familiengeführte Pension liegt malerisch eingebettet in die Berglandschaft des nördlichen Schwarzwaldes. Es erwarten Sie eine großzügige Terrasse und kostenfreies WLAN.

Het gastvrije hotel Vital-Familien-Landgasthof Stadt Wien wordt door een familie beheerd en biedt gezellige en comfortabele kamers met veel voorzieningen, op een rustige locatie in de buurt van het centrum van Zell am See.
Dieses gastfreundliche, familiengeführte Hotel bietet in ruhiger Lage nahe dem Zentrum von Zell am See gemütliche und komfortable Zimmer mit vielen Annehmlichkeiten.