Traduction de «familie beheerd en bevindt zich 200 meter » (Néerlandais → Allemand) :

Deze accommodatie wordt door een familie beheerd en bevindt zich 200 meter van het centrum van Koutouloufari Village, op 800 meter van het Star Beach Waterpark en op 1 km van het centrum van Chersonissos.
Die Romantica Apartments sind 200 m vom Zentrum von Koutouloufari, 800 m vom Aquapark Star Beach und 1 km vom Zentrum von Hersonissos entfernt.

Pension Sofi wordt door een familie beheerd en bevindt zich in het pittoreske stadje Hora op Naxos. Het heeft uitzicht op het Venetiaanse kasteel en ligt op slechts 200 meter van het strand van Grotta en op 600 meter van de archeologische site van Portara.
Nur 200 Meter vom Strand Grotta und 600 Meter von der archäologischen Stätte von Portara entfernt, bietet Ihnen die im malerischen Hora auf Naxos gelegene familiengeführte Pension Sofi einen Blick auf das venezianische Schloss.

Ploimon wordt door een familie beheerd en bevindt zich op 20 meter van de zee in Tripitos en op 200 meter van een georganiseerd strand. Het biedt appartementen met airconditioning en een balkon met uitzicht op de Kretenzische Zee.
Das 20 m vom Meer in Tripitos und 200 m von einem organisierten Strand entfernte familiengeführte Ploimon bietet Ihnen klimatisierte Apartments mit einem Balkon und Aussicht auf das Kretische Meer.

Hotel Post ligt in het centrum van St. Anton. Dit traditionele 4-sterrenhotel wordt door een familie beheerd en bevindt zich op slechts 200 meter van de kabelbanen Galzigbahn, Gampenbahn en Rendelbahn en het skigebied Arlberg.
Dieses traditionelle, familiengeführte 4-Sterne-Hotel liegt direkt im Zentrum von St. Anton, nur 200 m von den Seilbahnen Galzigbahn, Gampenbahn und Rendelbahn sowie dem Skigebiet Arlberg entfernt.

Dit centrale maar rustig gelegen hotel in Luleå wordt door een familie beheerd. Het bevindt zich op 200 meter van de hoofdstraat Storgatan en het centraal station van Luleå.
Nur 200 m entfernt vom Hauptbahnhof und der Storgatan - der Hauptstraße Luleås - erwartet Sie dieses zentral gelegene und doch ruhige, familiengeführte Hotel in einem Gebäude aus dem frühern 20. Jahrhundert.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en bevindt zich in het centrum van Vinaròs, op 200 meter van het strand en de boulevard met zijn bars, restaurants en winkels.
Im Zentrum von Vinaròs liegt das familiengeführte Nou Hotel nur 200 m vom Strand und der Küstenpromenade mit ihren Bars, Restaurants und Geschäften entfernt.

Het Villa Mikra Asia wordt door een familie beheerd en bevindt zich te midden van bougainvilles en olijfbomen, op 200 meter van het zandstrand van Askeli in Poros.
Die familiengeführte Villa Mikra Asia begrüßt Sie inmitten von Bougainvilleen und Olivenbäumen. Sie wohnen nur 200 m vom Sandstrand Askeli entfernt auf der Insel Poros.

Hotel Drei Hasen wordt al 5 generaties door dezelfde familie beheerd. Het bevindt zich in het centrum van Mariazell, op slechts 100 meter afstand van de wereldberoemde basiliek en op 50 meter afstand van de kabelbaan.
Das bereits seit 5 Generationen familiengeführte Hotel Drei Hasen begrüßt Sie im Zentrum von Mariazell, nur 100 m von der weltberühmten Basilika und 50 m von der Seilbahn entfernt.

Fresh Rooms and Studios ligt centraal in de stad Skiathos. De accommodatie wordt door een familie beheerd, en bevindt zich op slechts 70 meter van de haven en op 400 meter van het strand van Plakes.
In zentraler Lage in der Stadt Skiathos, nur 70 m vom Hafen und 400 m vom Strand Plakes entfernt, begrüßt Sie das das familiengeführte Fresh Rooms and Studios.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en bevindt zich in het hart van het middeleeuwse stadje Villeneuve, aan de Grand Rue, op 100 meter van het Meer van Genève en 300 meter van het station.
Das familiengeführte Hotel du Soleil liegt an der Grand Rue, im Herzen der mittelalterlichen Stadt Villeneuve, 100 m vom Genfersee und 300 m vom Bahnhof entfernt.