Vertaling van "familiale sfeer en traditioneel " (Nederlands → Duits) :

Dit bescheiden pension biedt een familiale sfeer en traditioneel Portugese gastvrijheid. Het Residencial Bela Star biedt ook gratis parkeergelegenheid op eigen terrein.
Das Residencial Bela Star bietet außerdem kostenlose Parkplätze vor Ort.

Het heeft een warme, familiale sfeer en een traditioneel restaurant.
Sie werden in der warmen familiären Atmosphäre und dem traditionellen Restaurant willkommen geheißen.

Het Scorpios Beach Hotel is met zijn lichte, traditioneel Cycladische architectuur, het geweldige uitzicht op de oceaan en de warme familiale sfeer het ultieme toevluchtsoord.
Das Hotel Scorpios mit wunderschönem Meerblick bietet mit seiner hellen Architektur im Stil der Kykladen und seiner warmen, familiären Atmosphäre einen herrlichen Rückzugsort.

Hotel De La Ville wordt beheerd door de familie Orazi, die zorgt voor een gezellige sfeer, een traditioneel restaurant, en kamers met gratis WiFi.
Das Hotel De La Ville wird von der Familie Orazi geführt, die Ihnen eine einladende Atmosphäre, ein traditionelles Restaurant und Zimmer mit kostenfreiem WLAN bietet.

Gasten kunnen in het Jo An Palace genieten van een vriendelijke sfeer en traditioneel Kretenzische gastvrijheid.
Freuen Sie sich im Jo An Palace auf die freundliche Atmosphäre und traditionelle kretische Gastfreundschaft.

Hotel Serles combineert een traditionele Tiroolse omgeving met een familiale sfeer en vele sportieve activiteiten.
Das Hotel Serles bietet Ihnen eine Kombination aus traditionellem Tiroler Ambiente mit familiärer Atmosphäre und vielen sportlichen Aktivitäten.

Het hotel ligt op de bergzijde in het spa district van Luz Saint Sauveur. Het verwelkomt gasten in een charmant, volledig toegerust verblijf en in een warme, familiale sfeer.
An einem Berghang im Spa-Viertel von Luz Saint Sauveur gelegen erwarten Sie im Hotel Logis Ardiden eine charmante, voll ausgestattete Unterkunft und eine freundliche und familiäre Atmosphäre.

Port Douglas ligt op een rustige locatie en biedt kleine en ontspannen vakantie-accommodatie in een gezellige, familiale sfeer.
Das ruhig gelegene Port Douglas Queenslander bietet eine erholsame Ferienunterkunft in einem kleinen, freundlichen und familiären Ambiente.

Het biedt een vriendelijke, familiale sfeer en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf eine freundliche, familiengeführte Atmosphäre und kostenfreies WLAN.

Het hotel biedt een combinatie van charme van het verleden met alle moderne gemakken en een familiale sfeer. Tevens worden er in een keuken onder zorgvuldig toezicht traditionele Ticinese en Italiaanse gerechten (pizzeria met hout gestookte oven) gemaakt en is er een kelder vol met regionale en klassieke wijnen.
Hier wird der Charme der Vergangenheit mit modernem Komfort kombiniert. Im Hotel erwarten Sie eine familiäre Atmosphäre, eine gepflegte Küche mit traditionellen Tessiner und italienischen Gerichten (Pizzeria mit Holzofen) und ein Weinkeller mit feinen einheimischen und klassischen Tropfen.