Traduction de «familiale sfeer biedt individueel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit kleine centraal gelegen boetiekhotel met een familiale sfeer biedt individueel ingerichte kamers, suites en tal van welnessdiensten.
Dieses kleine, zentral gelegene Boutique-Hotel bietet individuell gestaltete Zimmer, Suiten und viele Wellness-Dienstleistungen in einer familiären Atmosphäre.

Dit bescheiden pension biedt een familiale sfeer en traditioneel Portugese gastvrijheid. Het Residencial Bela Star biedt ook gratis parkeergelegenheid op eigen terrein.
Das Residencial Bela Star bietet außerdem kostenlose Parkplätze vor Ort.

Een restaurant biedt een stijlvolle omgeving voor uw zakelijke lunches en het andere restaurant biedt een familiale sfeer en een traditionele stijl.
Ein Restaurant bietet einen gehobenen Rahmen für Geschäftsessen, und das andere Restaurant erwartet Sie in familiärer Atmosphäre mit traditionellem Stil.

De Parseierblick biedt een gezellige sfeer met individueel ingerichte en liefdevol vormgegeven kamers en-suites.
Das Parseierblick bietet ein gemütliches Ambiente mit individuell eingerichteten, liebevoll dekorierten Zimmern und Suiten.

Le Jardin d'Emile biedt individueel ingerichte kamers, elk met een andere kleur en sfeer.
Die individuell eingerichteten Zimmer im Le Jardin d'Emile sind in unterschiedlichen Farben gehalten und weisen jeweils eine andere Atmosphäre auf.

Dit kleurig ingerichte hostel in Dresden ligt in de bruisende kunstwijk Neustadt, op slechts 6 minuten met de tram van de oude binnenstad. Het biedt een unieke sfeer en individueel geschilderde kamers.
Im pulsierenden Kunstviertel von Dresden-Neustadt bietet dieses hell eingerichtete Hostel mit seinen individuell gestrichenen Zimmern ein einzigartiges Flair, nur 6 Fahrminuten mit der Straßenbahn von der Altstadt Dresdens entfernt.

Dit driesterrenhotel ligt op slechts 10 minuten met de bus van het centrum van Fürth. Het Ambient Hotel am Europakanal biedt individueel ingerichte kamers, gratis draadloos internet en een gastvrije sfeer.
Nur eine 10-minütige Busfahrt vom Fürther Zentrum entfernt überzeugt das Ambient Hotel am Europakanal mit individuell eingerichteten Zimmern im 3-Sterne-Standard, kostenfreiem WLAN und einer einladenden Atmosphäre.

Hotel Bacco biedt een gastvrije sfeer en individueel ingerichte kamers.
Fragen Sie auch nach beliebten Routen! Das Hotel Bacco bietet eine einladende Atmosphäre und individuell gestaltete Zimmer.

Het hotel biedt een combinatie van charme van het verleden met alle moderne gemakken en een familiale sfeer. Tevens worden er in een keuken onder zorgvuldig toezicht traditionele Ticinese en Italiaanse gerechten (pizzeria met hout gestookte oven) gemaakt en is er een kelder vol met regionale en klassieke wijnen.
Hier wird der Charme der Vergangenheit mit modernem Komfort kombiniert. Im Hotel erwarten Sie eine familiäre Atmosphäre, eine gepflegte Küche mit traditionellen Tessiner und italienischen Gerichten (Pizzeria mit Holzofen) und ein Weinkeller mit feinen einheimischen und klassischen Tropfen.

Het biedt een vriendelijke, familiale sfeer en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf eine freundliche, familiengeführte Atmosphäre und kostenfreies WLAN.