Traduction de «falassarna het beroemde balos » (Néerlandais → Allemand) :

Met de auto bent u in 15 minuten in Falassarna. Het beroemde Balos is met de boot in 45 minuten bereikbaar.
Falassarna erreichen Sie nach einer 15-minütigen Fahrt und zu der berühmten Bucht von Balos gelangen Sie nach einer 45-minütigen Bootsfahrt.

De beroemde stranden van Balos en Falassarna zijn per bus bereikbaar. De halte treft u op 100 meter afstand van het hotel aan.
Die berühmten Strände von Balos und Falassarna erreichen Sie mit dem Bus, der 100 m Galaxy entfernt hält.

Het personeel kan een huurauto regelen naar beroemde stranden, zoals Falassarna op 25 km en Balos op 14 km. Er is gratis eigen parkeergelegenheid op het terrein.
Die Mitarbeiter vermitteln Ihnen gern einen Mietwagen, sodass Sie die berühmten Strände in Phalasarna und Balos erkunden können, die 25 bzw. 14 km entfernt liegen.

Het beroemde strand van Falaserna ligt op 10 km afstand en het strand van Balos ligt op 7 km van de accommodatie. Er vertrekken dagelijks boten naar de lagune van Balos vanuit de kleine haven van Kissamos.
Der berühmte Strand von Falaserna ist 10 km entfernt, und den Strand von Balos erreichen Sie nach 7 km. Boote zur Lagune von Balos verkehren täglich vom kleinen Hafen von Kissamos.

Hotel Kaliviani kan dienen als de ideale uitvalsbasis om de lagune van Balos, het Falassarna-strand en Elafonisi te bezoeken.
Das Hotel Kaliviani ist ein idealer Ausgangspunkt zur Erkundung der Lagune von Balos, des Strandes von Falassarna und von Elafonisi.

De accommodatie is een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan de nabijgelegen stranden, zoals Elafonissi, Falassarna en Balos.
Die Unterkunft ist ein idealer Ausgangspunkt, um die nahe gelegenen Strände Elafonissi, Falassarna und Balos zu erkunden.

De stranden van Balos en Falassarna liggen binnen een straal van een paar kilometer.
Die Strände von Balos und Falassarna erreichen Sie nach nur wenigen Kilometern.

U rijdt in 20 minuten naar de populaire stranden van Falassarna en Balos.
Die beliebten Strände von Falassarna und Balos liegen eine 20-minütige Autofahrt entfernt.

Eleni ligt op 10 km van het prachtige strand van Balos en 14 km van het zandstrand van Falassarna.
Das Eleni befindet sich 10 km vom wunderschönen Strand von Balos und 14 km vom Sandstrand Falassarna entfernt.

Gasten kunnen in de omgeving een bezoek brengen aan diverse archeologische vindplaatsen, zoals die van Polirinia op 15 kilometer afstand, Falassarna op 17 kilometer afstand en Mithimna op 7 kilometer afstand. Er vertrekken vanuit de haven van Kíssamos dagelijks boten naar de Balos-lagune.
Die archäologischen Stätte im 15 km entfernten Polirinia, dem 17 km entfernten Falassarna und dem 7 km entfernten Mithimna sind immer einen Besuch wert. Boote zur Lagune Balos verkehren täglich vom Hafen Kissamos.