Vertaling van "fairway hotel waaronder een stoombad " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen gebruikmaken van de spafaciliteiten van het Fairway Hotel, waaronder een stoombad, een fitnessruimte en een solarium.
Freuen Sie sich auch auf die Wellnesseinrichtungen des Hotels Fairway einschließlich Dampfbad, Fitnessraum und Solarium.

Het hotel biedt tal van wellnessfaciliteiten, waaronder een stoombad, een sauna, een fitnessruimte en een buitenzwembad.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören ein Dampfbad, eine Sauna, ein Fitnessraum und ein Außenpool.

Het hotel biedt tevens een aantal welnessfaciliteiten, waaronder een stoombad en een sauna.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören ein Dampfbad und eine Sauna.

Het Newby Bridge Hotel bevindt zich op een terrein van 5 hectare, en is voorzien van recreatieve faciliteiten, waaronder een stoombad en een bubbelbad.
Auf dem rund 2 ha großen Gelände des Newby Bridge Hotels stehen Ihnen auch Freizeiteinrichtungen wie ein Dampfbad und ein Whirlpool zur Verfügung.

Het Grange City Hotel biedt ook tal van recreatieve voorzieningen waaronder een stoombad, een sauna en een professionele golfsimulator.
Zu den Freizeiteinrichtungen im Grange City Hotel gehören ein Dampfbad, eine Sauna und ein professioneller Golfsimulator.

Het hotel beschikt over verschillende spafaciliteiten, waaronder een stoombad en een sauna.
Zu den Spa-Einrichtungen gehören ein Dampfbad und eine Sauna.

Hotel Am Domplatz biedt spafaciliteiten, waaronder een stoombad en een sauna.
Zum Wellnessangebot im Hotel Am Domplatz gehören ein Dampfbad und eine Sauna.

Het hotel heeft een verwarmd buitenzwembad en diverse wellness-voorzieningen, waaronder een Finse sauna, biosauna, stoombad en ontspanningsruimte.
Getränke können im Biergarten oder in der Weinstube genossen werden. Das Hotel verfügt über einen beheizten Außenpool und mehrere Spaeinrichtungen, einschließlich einer finnischen Sauna, einer Biosauna, einem Dampfbad und einem Ruheraum.

Het hotel beschikt over uitgebreide recreatieve voorzieningen, waaronder een spabad, stoombad, tennisbanen en een speelkamer.
Nutzen Sie die umfangreichen Freizeiteinrichtungen des Hotels, zu denen ein Whirlpool, ein Dampfbad, Tennisplätze und ein Spielzimmer gehören.

Het wellnesscentrum van het hotel biedt ontspannende en verkwikkende behandelingen, waaronder shiatsumassages, een sauna en een stoombad.
Das hoteleigene Wellnesscenter verwöhnt Sie mit erholsamen und regenerierenden Anwendungen einschließlich Shiatsu-Massage, einer Sauna und einem Dampfbad.