Traduction de «fair trade-koffie en thee en luxe » (Néerlandais → Allemand) :

Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar en elke elegant ingerichte kamer is voorzien van fair trade-koffie en thee en luxe toiletartikelen.
Kostenfreie Parkplätze stehen zur Verfügung. In allen elegant eingerichteten Zimmern sind Kaffee und Tee aus fairem Handel sowie luxuriöse Pflegeprodukte vorhanden.

U kunt genieten van een kopje biologische fair trade koffie of thee in de lounge van Court Garden.
In der Lounge des Court Garden genießen Sie eine Tasse Bio-Kaffee oder Tee aus fairem Handel.

In uw kamer staan verse bloemen en een televisie. Verder vindt u er een eigen badkamer, een selectie van fair trade en biologische koffie en thee en luxe koekjes.
Frische Blumen, luxuriöses Gebäck sowie eine Auswahl an Kaffee und Tee aus fairem Handel und biologischem Anbau stehen ebenfalls für Sie bereit.

Een onbeperkt ontbijtbuffet met Franse broodjes, fair-trade koffie, tortilla's en pannenkoeken wordt elke ochtend geserveerd.
Ein All-you-can-eat-Frühstücksbuffet mit französischem Gebäck, Fair-Trade-Kaffee, Tortillas und Pfannkuchen wird jeden Morgen serviert.

Er wordt elke ochtend een warm en koud ontbijtbuffet verzorgd met verschillende soorten fruit, zelfgebakken croissants, Fair Trade-koffie en een traditioneel Engels ontbijt.
Morgens stärken Sie sich am warmen und kalten Frühstücksbuffet mit verschiedenen Obstsorten, hausgemachten Croissants und Kaffee aus fairem Handel. Sie können auch bei einem traditionellen englischen Frühstück in den Tag starten.

Het Ibis Deira's all-you-can-eat ontbijtbuffet bestaat uit vers gebak, fair-trade koffie en een keuze van eieren.
Das leckere All-you-can-eat-Frühstücksbuffet im Ibis Deira lockt mit frischen Backwaren, Fair-Trade-Kaffee und einer Auswahl an unterschiedlich zubereiteten Eiern.

Er wordt dagelijks een onbeperkt ontbijtbuffet geserveerd, dat bestaat uit Frans gebak, fair-trade koffie, pannenkoeken en tortilla's.
Täglich wird ein All-you-can-eat-Frühstücksbuffet angeboten, das französisches Gebäck, Fair-Trade-Kaffee, Crêpes und Tortillas beinhaltet.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt verzorgd met fair-trade koffie, crêpes en tortillas.
Ein kontinentales Frühstück mit Kaffee aus fairem Handel, Crêpes und Tortillas wird Ihnen jeden Morgen angeboten.

Het ontbijtbuffet met verse Franse zoete deegwaren, fair trade-koffie en vruchtensappen is dagelijks beschikbaar en het restaurant biedt regionale specialiteiten.
Das täglich verfügbare Frühstücksbuffet umfasst frisches französisches Gebäck, Fair-Trade-Kaffee und Fruchtsäfte. Das Restaurant serviert regionale Spezialitäten.

De nieuwe ontbijtlounge biedt een modern buffet met fair trade koffie en speciale koffiesoorten en de nieuwe lobbybar is een aangename plek om vrienden te ontmoeten.
Der neue Frühstücksbereich bietet Ihnen ein modernes Buffet mit Fair-Trade-Kaffee sowie Kaffeespezialitäten und die neue Lobbybar ist ein schöner Ort, um sich mit Freunden zu treffen.