Vertaling van "faciliteiten voor gasten omvatten " (Nederlands → Duits) :

De faciliteiten voor gasten omvatten een buitenzwembad en een barbecueruimte.
Freuen Sie sich außerdem auf einen Außenpool und einen Grillplatz.

De faciliteiten voor de gasten omvatten een lichte en luchtige ontbijtzaal, een terras met een panoramisch uitzicht, een bar en een rustige leeszaal.
Speisen Sie im hellen, offenen Frühstücksraum oder entspannen Sie auf der Terrasse mit ihrem schönen Panoramablick, in der Bar oder im Leseraum.

De faciliteiten ter plekke omvatten een bubbelbad, een 24-uursreceptie en een bar. De appartementen van Suite Home Paris Porte de Châtillon zijn voorzien van een flatscreen-tv en airconditioning.
Zu den Einrichtungen in der Unterkunft gehören ein Whirlpool, eine 24-Stunden-Rezeption und eine Bar. Die Apartments im Suite Home Paris Porte de Châtillon verfügen über einen Flachbild-Sat-TV und eine Klimaanlage.

Extra faciliteiten en diensten omvatten fietsverhuur en ski-opslag.
Zu den weiteren Einrichtungen und Dienstleistungen gehören ein Fahrradverleih und eine Skiaufbewahrung.

De andere faciliteiten van Robiniapark omvatten een seizoensgebonden buitenzwembad, een spellenkamer en een kinderspeelplaats.
Zu den weiteren Einrichtungen der Unterkunft gehören ein Sommer-Außenpool, ein Spielezimmer und ein Kinderspielplatz.

De faciliteiten van Fantasia omvatten ook een tennisbaan en een duikschool.
Darüber hinaus bietet das Fantasia einen Tennisplatz und eine Tauchschule.

De spa-faciliteiten van Landidyll omvatten een sauna, een infrarood sauna en een stoombad.
Eine Sauna, eine Infrarotsauna und ein Dampfbad gehören zu den Wellnesseinrichtungen des Hotels Landidyll.

Bij de accommodatie worden tal van faciliteiten en diensten aangeboden, waaronder fietsverhuur, een pendeldienst vanaf de luchthaven, massages, faciliteiten voor gasten met een lichamelijke beperking en barbecuefaciliteiten.
An der Unterkunft stehen Ihnen verschiedene Einrichtungen und Dienstleistungen zur Verfügung, darunter ein Fahrradverleih, ein Flughafentransfer, ein Massageservice, behindertenfreundliche Einrichtungen und Grillmöglichkeiten.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van WiFi, en een aantal appartementen bieden faciliteiten voor gasten met een lichamelijke beperking.
WLAN nutzen Sie kostenfrei und einige Apartments sind mit behindertenfreundlichen Einrichtungen ausgestattet.

Ze zijn allemaal geluiddicht en sommige kamers hebben ook faciliteiten voor gasten met een beperkte mobiliteit.
Alle Zimmer sind schallisoliert und einige sind zudem für Gäste mit eingeschränkter Mobilität geeignet.