Traduction de «faciliteiten van limanaki beach hotel » (Néerlandais → Allemand) :

De faciliteiten van Limanaki Beach Hotel bestaan uit een fitnesscentrum, tafeltennis, een kinderbad en een speeltuin voor de jongere gasten.
Die Einrichtungen des Limanaki Beach Hotel umfassen ein Fitnesscenter, Tischtennis sowie ein Planschbecken und einen Spielplatz für die kleinen Gäste.

Limanaki Beach Hotel ligt langs het zandstrand van Ayia Napa en kijkt uit over Cape Greko en de pittoreske haven.
Das Limanaki Beach Hotel liegt am Sandstrand von Ayia Napa und bietet Aussicht auf Kap Greco und den malerischen Hafen.

Als gast van het Dhafra Beach Hotel kunt u gratis gebruikmaken van de faciliteiten in de Body Soul Club in het nabijgelegen Danat Resort Jebel Dhanna. Deze faciliteiten zijn onder andere een fitnessruimte, een zwembad, een strandclub, een tennisbaan, een squashbaan en diverse watersporten.
Im nahegelegenen Danat Resort Jebel Dhanna wartet der Body Soul Club auf Ihren Besuch. Als Gast des Dhafra Beach Hotel stehen Ihnen hier der Fitnessraum, der Pool, der Beach-Club, die Tennisanlage, der Squash-Court und die Wassersporteinrichtungen kostenfrei zur Verfügung.

Sommige appartementen hebben een wasmachine. Gasten van het Don Jorge kunnen ook gebruikmaken van faciliteiten in het naastgelegen Palm Beach Hotel.
Freuen Sie sich im Don Jorge auch auf die Nutzung der Einrichtungen im benachbarten Palm Beach Hotel.

Bij de Bikini Bar krijgt u cocktails en hapjes en 's avonds wordt hier amusement verzorgd. Andere faciliteiten van het Sunset Kendwa Beach Hotel zijn onder andere een gemeenschappelijke lounge, bagageopslag en een wisselkantoor.
Zu den weiteren Einrichtungen im Sunset Kendwa Beach Hotel gehören eine Gemeinschaftslounge, eine Gepäckaufbewahrung und ein Geldwechselservice.

Er zijn veel recreatieve faciliteiten bij het Athena Beach Hotel, zoals tennisbanen, peuterbaden, binnen- en buitenbowlingbanen en een midgetgolfbaan.
Zu den zahlreichen Freizeiteinrichtungen im Athena Beach Hotel gehören Tennisplätze, Planschbecken, eine Minigolfanlage sowie Bowlingbahnen im Innen- und Außenbereich.

Las Cayenas Beach Hotel biedt verschillende faciliteiten, zoals een bar en een barbecue.
Freuen Sie sich im Las Cayenas Beach Hotel zudem auf Grilleinrichtungen und eine Bar.

Tot de andere faciliteiten van het Silver Beach Hotel behoren onder meer een bar, een zonneterras en een bagageopslag.
Zu den weiteren Einrichtungen des Silver Beach Hotel gehören eine Bar, eine Sonnenterrasse und eine Gepäckaufbewahrung.

Het Marinos Beach Hotel-Apartments biedt een aantal indrukwekkende faciliteiten, zoals het grote buitenzwembad, een apart kinderbad, en een speciaal kindergedeelte met speelplaats in de tuin.
Darüber hinaus erwarten Sie im Marinos Beach ein großer Außenpool, ein separates Kinderbecken und ein Gartenbereich mit einem Spielplatz im ausgewiesenen Kinderbereich.

Het Andalusia Beach Hotel biedt fantastische all-inclusive diensten en faciliteiten op een bevoorrechte locatie, op slechts 10 meter van het zandstrand in het resort Elenite Holiday Village.
Das Andalusia Beach Hotel liegt in bester Lage, nur 10 m vom Sandstrand des Feriendorfes Elenite entfernt. Es bietet Ihnen einen erstklassigen All-inclusive-Service und hervorragende Einrichtungen.