Traduction de «faciliteiten van hotel vitalis » (Néerlandais → Allemand) :

Tot de overige faciliteiten van Hotel Vitalis behoren een kapsalon en een stomerijservice.
Zu den weiteren Einrichtungen des Hotels Vitalis gehören ein Friseursalon und ein chemischer Reinigungsservice.

In het ruime restaurant van Hotel Vitalis Greetsiel worden dagelijks stevige regionale gerechten geserveerd.
Im geräumigen Restaurant des Hotel Vitalis Greetsiel wird ihnen täglich herzhafte, regionale Küche serviert.

Alle kamers van Hotel Vitalis Greetsiel zijn voorzien van een minibar, een satelliettelevisie en een zithoek.
Jedes Zimmer im Hotel Vitalis Greetsiel verfügt über eine Minibar, Sat-TV und einen Sitzbereich.

Hotel Vitalis Greetsiel wordt beheerd door een familie en heeft een wellness- en fitnesscentrum. Het ligt op slechts 500 meter van het nationale park van de Waddenzee.
Dieses familiengeführte Hotel bietet Ihnen einen Wellnessbereich und ein Fitnesscenter, nur 500 m vom Nationalpark Wattenmeer entfernt.

Hotel Vitalis Greetsiel bevindt zich op nog geen 3 km van de Pilsumer vuurtoren en op 700 meter van het centrum van Greetsiel.
Der Pilsumer Leuchtturm ist 2,8 km entfernt. Nach 700 m erreichen Sie das Zentrum von Greetsiel.

Hotel Vitalis heeft goede tramverbindingen en een restaurant, waar Beierse en internationale gerechten worden geserveerd.
Es bietet geräumige Zimmer, ein Restaurant mit bayerischen und internationalen Speisen sowie gute Straßenbahnverbindungen.

Het Olympiastadion bevindt zich op 3 km van Hotel Vitalis.
Vom Olympiastadion trennen Sie 3 km.

Als gast van Chalet Ferienhaus Hubertus kunt u gebruikmaken van de faciliteiten van Hotel Vitaler Landauerhof, dat tegenover het chalet ligt. Tot deze faciliteiten behoren onder meer een spagedeelte, een buitenzwembad, tennisbanen, een kinderspeeltuin en nog veel meer.
Einige der Unterkünfte verfügen über eine Veranda. Als Gast des Chalet Ferienhaus Hubertus können Sie die Einrichtungen des gegenüberliegenden Hotel Vitaler Landauerhof nutzen. Ein Wellnessbereich, ein Außenpool, Tennisplätze, ein Kinderspielplatz und vieles mehr steht Ihnen zur Verfügung.

Gasten van Villa Marija zijn van harte welkom om gebruik te maken van alle faciliteiten van Hotel Vrilo, met onder andere een sauna en een hot tub, en van alle faciliteiten van Hotel Pastura met een buitenzwembad, een restaurant, een sauna en een hot tub.
Während Ihres Aufenthalts in der Villa Marija können Sie gern alle Einrichtungen des Hotel Vrilo in Anspruch nehmen, die eine Sauna und einen Whirlpool umfassen. Auch das Hotel Pastura stellt Ihnen einen Außenpool, ein Restaurant, eine Sauna und einen Whirlpool zur Verfügung.

Als u in deze appartementen verblijft, profiteert u ook van de faciliteiten van Hotel Helios, zoals een buitenzwembad, landschapstuinen, een zonneterras, een minigolfbaan en een tafeltennistafel.
Die Apartamentos Helios Mallorca teilen sich Einrichtungen mit dem Hotel Helios und bieten Ihnen einen Außenpool, Grünanlagen, eine Sonnenterrasse sowie auch eine Minigolfanlage und Tischtennis.