Traduction de «faciliteiten gemeen zoals airconditioning » (Néerlandais → Allemand) :

Ze hebben echter veel faciliteiten gemeen, zoals airconditioning, satelliet-tv met pay-per-viewfilms en een bureau.
Alle Zimmer sind klimatisiert und mit Sat-TV mit Pay-per-View-Filmen sowie einem Schreibtisch ausgestattet.

De appartementen combineren rustieke elementen zoals houten balkenplafonds, met moderne faciliteiten zoals airconditioning en traagschuimmatrassen.
Die Apartments kombinieren Elemente im Landhausstil wie Holzbalkendecken mit modernen Annehmlichkeiten wie Klimaanlage und Memoryschaum-Matratzen.

De kamers van het ibis Liège Seraing zijn elk uitgerust met moderne faciliteiten zoals airconditioning, een televisie, een eigen badkamer en een balkon.
Die Zimmer des ibis Liège Seraing sind mit modernen Annehmlichkeiten wie Klimaanlage, einem TV, einem eigenen Bad und einem Balkon ausgestattet.

Elke kamer combineert typisch Marokkaanse elementen en moderne faciliteiten zoals airconditioning.
Jedes Zimmer bietet ein typisches marokkanisches Dekor und moderne Einrichtungen wie Klimaanlage.

Na een complete renovatie biedt het gebouw gezellige, stijlvolle kamers, volledig uitgerust met moderne faciliteiten, zoals airconditioning en razendsnel internet.
Nach einer kompletten Renovierung bietet das Gebäude gemütliche und stilvolle Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten wie einem Highspeed-Internetzugang.

De kamers zijn elegant ingericht en uitgerust met moderne faciliteiten zoals airconditioning, een flatscreen-tv en een kluisje.
Die voll klimatisierten Zimmer sind elegant eingerichtet und mit modernen Annehmlichkeiten ausgestattet, zu denen ein Flachbild-Kabel-TV und ein Safe gehören.

Ze zijn voorzien van moderne faciliteiten, zoals airconditioning, slippers en een tv met kabel- en satellietzenders.
Mit einem Sat-TV samt Kabelanschluss und Hausschuhen kommt auch der moderne Komfort nicht zu kurz.

Het hotel beschikt over een dakterras en ruime accommodatie met moderne faciliteiten, zoals airconditioning en gratis WiFi.
Es verfügt über eine Dachterrasse und geräumige Unterkünfte mit modernen Annehmlichkeiten wie Klimaanlage und kostenfreiem WLAN.

De kamers zijn stuk voor stuk uitgerust met moderne faciliteiten, zoals airconditioning en een eigen badkamer.
Alle Zimmer sind mit modernen Annehmlichkeiten wie einer Klimaanlage und einem privaten Bad ausgestattet.

Elk appartement heeft een traditionele inrichting en moderne faciliteiten, zoals airconditioning en een goed uitgeruste keuken met een wasmachine.
Jedes Apartment verfügt über ein traditionelles Dekor und moderne Einrichtungen wie eine Klimaanlage und eine gut ausgestattete Küche mit Waschmaschine sowie Sat-TV.