Vertaling van "faciliteiten en comfort binnen handbereik " (Nederlands → Duits) :

In het hele hotel is de traditionele inrichting behouden gebleven, zodat u kunt genieten van de historische sfeer maar toch alle moderne faciliteiten en comfort binnen handbereik heeft.
Im gesamten Hotel wurde das traditionelle Interieur bewahrt, sodass Sie hier im historischen Ambiente wohnen, ohne auf moderne Annehmlichkeiten und zeitgemäßen Komfort zu verzichten.

Het is de ideale plek om te genieten van een zon- en strandvakantie, met alle comfort binnen handbereik.
Freuen Sie sich auf einen komfortablen Urlaub mit Sonne und Strand.

U bevindt zich op een centrale plek in de stad. Alle winkels, faciliteiten en het nachtleven van dit bruisende resort in de Highlands heeft u binnen handbereik.
Die Geschäfte, Restaurants und Clubs des lebendigen Highland-Ferienorts sind in wenigen Minuten zu Fuß zu erreichen.

Dankzij de ideale ligging nabij alle faciliteiten van het resort, zult u alles wat u nodig heeft binnen handbereik hebben.
Sie wohnen in idealer Lage nahe allen Einrichtungen des Ferienortes, sodass Sie alles, was Sie brauchen, ganz in der Nähe finden.

Het Orange Motel ligt binnen handbereik van het Lago Maggiore en de luchthaven Malpensa, van Milaan, alsmede in de buurt van het beurscentrum van Milaan. Het biedt moderne faciliteiten, een rustige locatie en een handige pendeldienst van/naar de luchthaven.
Das Orange Motel bietet moderne Einrichtungen, eine ruhige Lage und Flughafentransfers. Der Lago Maggiore und der Flughafen Mailand Malpensa sind bequem zu erreichen.