Traduction de «faciliteiten dicht » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne hotel ligt in de elegante wijk Batel en biedt een hoog niveau van comfort en een breed scala aan faciliteiten dicht bij de belangrijkste winkelcentra, restaurants en business centra van de stad.
Das Hotel liegt im eleganten Batel Viertel gelegen, unweit der wichtigsten Einkaufs- und Geschäftszentren sowie Restaurants der Stadt.

Dit hotel is centraal gelegen in Chatsworth, Californië, en biedt handige voorzieningen en faciliteiten dicht bij de meeste bezienswaardigheden van Zuid-Californië met winkels en restaurants op slechts enkele minuten.
Dieses Hotel bietet gute Annehmlichkeiten und Einrichtungen in in Chatsworth, California und befindet sich in der Nähe der Attraktionen Südkaliforniens mit Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants, die Sie in wenigen Minuten erreichen.

Dit hotel in de Filerimosvallei wordt door een familie beheerd en biedt heerlijke zelfgemaakte gerechten, tal van recreatieve faciliteiten en een warme en vriendelijke sfeer, dicht bij de stad Rhodos.
Das familiengeführte Hotel im Filerimos Tal verwöhnt Sie mit köstlichen hausgemachten Speisen, zahlreichen Freizeiteinrichtungen sowie einer warmen und freundlichen Atmosphäre, in der Nähe der Stadt Rhodos.

Dit vakantiecomplex ligt aan de rand van Bomal-sur-Ourthe, midden in een mooi park en dicht bij Durbuy. Het biedt vele recreatieve faciliteiten.
Freuen Sie sich auch auf einen Whirlpool, einen Ruhebereich mit einem Sternenhimmel und eine Wellnessdusche mit einer Licht- und Aromatherapie. Der Ferienkomplex liegt am Rande des Dorfes Bomal-sur-Ourthe, inmitten eines schönen Parks und in der Nähe von Durbuy und bietet zahlreiche Freizeiteinrichtungen.

Grand Bravo Hotel ligt dicht bij Xishan Park en beschikt over luxueuze accommodatie met moderne faciliteiten en een prachtige inrichting.
In der Nähe des Park Xishan bietet das Grand Bravo Hotel prächtige Unterkünfte mit modernen Einrichtungen und bezauberndem Dekor.

Dicht bij het hotel zijn prachtige bezienswaardigheden, maar u kunt ook genieten van alle faciliteiten van het hotel.
Hier erwarten Sie eine schöne Einrichtung sowie ein herzlicher und zuvorkommender Service. Die berühmten Sehenswürdigkeiten von Moskau befinden sich in unmittelbarer Nähe des Baltschug Hotels, das mit hervorragenden Einrichtungen aufwartet.

Dit hotel ligt dicht bij de bezienswaardigheden van de regio en prachtige stranden. het biedt uitzicht over de baai van Acapulco, ruime suites met eigen balkons en verschillende faciliteiten en voorzieningen.
Von diesem Hotel mit seinen geräumigen-suiten mit eigenen Balkon lassen Sie den Blick über die Bucht von Acapulco schweifen.

Dit boetiekhotel uitsluitend voor volwassenen ligt dicht bij het strand in Playa del Carmen. Het biedt spadiensten, een aangenaam buitenzwembad en toegang tot de faciliteiten van een nabijgelegen strandclub.
Dieses Hotel im Boutique-Stil unweit vom Strand von Playa del Carmen ist Erwachsenen vorbehalten und bietet Wellnesseinrichtungen, einen schönen Außenpool und Zugang zu den Serviceleistungen in einem nahe gelegenen Strandclub.

Mounts Bay Waters Apartment Hotel heeft een verscheidenheid aan faciliteiten en ligt op een uitstekende locatie, dicht bij Barracks' Arch en het centrum van de stad Perth.
In der Nähe von Barrack's Arch und dem Stadtzentrum von Perth bietet Ihnen das Mounts Bay Waters Apartment Hotel in hervorragender Lage eine große Auswahl an Einrichtungen.

Dit eerste klas hotel ligt in het hart van China Town, dicht bij de rivier de Chao Phraya, en biedt uitstekende faciliteiten en het enige ronddraaiende restaurant en club lounge van Bangkok.
Dieses erstklassige Hotel liegt im Herzen von China Town, in der Nähe des Flusses Chao Phraya. Es verfügt über eine komfortable Einrichtung sowie Bangkoks einziges Drehrestaurant und eine Club Lounge.