Traduction de «faciliteiten bijvoorbeeld » (Néerlandais → Allemand) :

Grande Hotel beschikt ook over praktische faciliteiten, bijvoorbeeld een wasservice, kinderopvang en een wisselkantoor.
Zu den Annehmlichkeiten des Grande Hotel do Porto gehören ein Wäscheservice, Baby-/Kinderbetreuung und Geldwechsel.

Rafaelhoteles By La Pleta biedt diverse faciliteiten, bijvoorbeeld een spa waar tal van aan massages en schoonheidsbehandelingen verkrijgbaar zijn, een fitnessruimte en een binnenzwembad.
Zu den Einrichtungen des La Pleta zählen ein Wellnessbereich mit einer Auswahl an Massage- und Schönheitsanwendungen, ein Fitnessraum und ein Innenpool.

De accommodatie biedt diverse faciliteiten, bijvoorbeeld een computerterminal, een videotheek en een gedeelde keuken en een lounge. Als u verblijft in een kamer of een slaapzaal kunt u hiervan gebruikmaken.
Zu den weiteren Vorzügen zählen ein PC-Terminal, eine Auswahl an Filmen sowie eine Gemeinschaftsküche und eine Lounge für diejenigen, die in Zimmern und Schlafsälen übernachten.

Alle kamers hebben een eigen badkamer en tal van faciliteiten, bijvoorbeeld een minibar en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auch auf das Frühstücksbuffet. Die Zimmer bieten alle ein eigenes Bad sowie mehrere Annehmlichkeiten wie eine Minibar und kostenfreies WLAN.

U vindt er moderne faciliteiten, bijvoorbeeld een eigen badkamer, een flatscreen-tv en een telefoon.
Zur modernen Ausstattung gehören ein eigenes Bad, ein Flachbild-TV sowie ein Telefon.

Elke zorgvuldig ingerichte ademt een knusse sfeer. U vindt er alle moderne faciliteiten, bijvoorbeeld gratis vast internet.
Alle Unterkünfte bieten moderne Annehmlichkeiten wie kostenfreien Internetzugang (LAN).

U kunt er ook gebruikmaken van recreatieve faciliteiten, bijvoorbeeld een sauna en een verwarmd binnenzwembad.
Zu den hoteleigenen Freizeiteinrichtungen gehören ein beheizter Innenpool und eine Sauna.

Als u in The Ravensworth verblijft, ontvangt u gratis toegangskaarten voor een spa- en gezondheidsclub in de buurt, waar u gebruik kunt maken van allerlei faciliteiten, bijvoorbeeld een zwembad, een fitnessruimte en behandelingskamers.
Als Gast des Ravensworth profitieren Sie vom kostenfreien Eintritt in ein nahes Fitness- und Wellnesscenter mit einem Pool, einem Fitnessraum und Anwendungsräumen.

In het gebouw vindt u een scala aan recreatieve faciliteiten, bijvoorbeeld een verwarmd zwembad en een massageruimte waar u kunt ontspannen na een drukke dag in de grote stad.
Das Hotel verfügt über eine breite Palette an Freizeiteinrichtungen, darunter einen beheizten Pool und einen Massageraum, in denen Sie nach einem erlebnisreichen Tag im großen São Paulo entspannen.

Dit hotel biedt goede faciliteiten, bijvoorbeeld een bar, een tennisbaan en een buitenzwembad in de mooie en rustige tuin.
Freuen Sie sich in diesem gut ausgestatteten Hotel auf eine Bar, einen Tennisplatz und einen Außenpool in der reizvollen, ruhigen Gartenanlage.