Vertaling van "faciliteiten behoren onder andere een binnenzwembad met rotsen " (Nederlands → Duits) :

De spafaciliteiten van het Becksteiner Rebenhof zijn in 2013 gerenoveerd. Tot de faciliteiten behoren onder andere een binnenzwembad met rotsen, een Finse sauna, een organische-sauna, een dakterras en een stoomcabine.
Die Spa-Einrichtungen im Becksteiner Rebenhof wurden 2013 renoviert und umfassen einen Fels-Innenpool, eine Finnische Sauna, eine Bio-Sauna, eine Dachterrasse und ein Dampfbad.

Tot de faciliteiten van het Jawor behoren onder andere een binnenzwembad, een bubbelbad, een Turks bad en natuurlijk de spa met diverse behandelingen en massages.
Zu den Einrichtungen des Hotel Jawor gehören ein Innenpool, ein Whirlpool, ein Dampfbad und natürlich das Spa mit einem breiten Angebot an Anwendungen und Massagen.

Tot de andere faciliteiten behoren onder andere vergaderruimtes, een wasservice en kluisjes.
Ihrem weiteren Komfort dienen Konferenzräume, ein Wäscheservice und ein Safe.

Tot de andere faciliteiten behoren onder andere een gemeenschappelijke lounge en een excursiebalie.
Außerdem stehen eine Gemeinschaftslounge und ein Tourenschalter zur Verfügung.

Tot de andere faciliteiten behoren onder andere een excursiebalie en een wasservice.
Darüber hinaus verfügt das Hotel über einen Tourenschalter und einen Wäscheservice.

Tot de andere faciliteiten behoren onder andere een hot tub, massageruimtes, een sauna en stoombaden.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Whirlpool, Massageräume, eine Sauna und Dampfbäder.

Tot de andere recreatieve faciliteiten behoren onder andere een eigen fitnesscentrum.
Zu den weiteren Freizeitmöglichkeiten gehört das Fitnesscenter im Hotel.

Tot de andere faciliteiten behoren onder andere een gemeenschappelijke lounge en een excursiebalie.
Außerdem stehen Ihnen eine Gemeinschaftslounge und ein Tourenschalter zur Verfügung.

Tot de andere faciliteiten behoren onder andere een speeltuin, een fitnessruimte en vergaderfaciliteiten.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Kinderspielplatz, ein Fitnesscenter und Tagungseinrichtungen.

Tot de andere faciliteiten behoren onder andere een bagageopslag, een stomerij en een strijkservice.
Eine Gepäckaufbewahrung, eine chemische Reinigung und ein Bügelservice sorgen für zusätzlichen Komfort.