Traduction de «fabriekseigenaar » (Néerlandais → Allemand) :

Dit Victoriaanse gebouw was oorspronkelijk het huis van een plaatselijke fabriekseigenaar.
Dieses viktorianische Gebäude war ursprünglich das Haus eines Mühlenbesitzers aus dem Ort.

Deze herberg in Coronado is gevestigd in een voormalig herenhuis van een fabriekseigenaar. De herberg heeft een klassieke, Spaanse binnenplaats met tuinen, boetiekwinkels en vier restaurants.
Im ehemaligen Herrenhaus eines Industriellen empfängt Sie dieser Gasthof in Coronado mit einem Innenhof im Stil eines klassischen spanischen Dorfes mit Gärten, Boutiquen und 4 hauseigenen Restaurants.

Deze accommodatie bevindt zich in het voormalige woonhuis van de fabriekseigenaar en zijn personeel. Het huis dateert uit 1874 en heeft een woonkamer met een flatscreen-tv en 2 bedsteden.
Diese Unterkunft befindet sich im ehemaligen Wohnhaus des Fabrikbesitzers und des Personals aus dem Jahre 1874 und verfügt über ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-TV sowie 2 Schrankbetten.