Vertaling van "fabriek " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel in South Burlington, Vermont biedt eenvoudige toegang tot vele populaire bezienswaardigheden, waaronder de fabriek van de Vermont Teddy Bear Company met rondleidingen, het Flynn Center for the Performing Arts, het Shelburne Museum en de Ben Jerry's-fabriek.
Von diesem Hotel in South Burlington, VT aus gelangen Sie bequem zu vielen beliebten Attraktionen wie den Werksführungen in der Vermont Teddy Bear Company, dem Veranstaltungszentrum Flynn Center for the Performing Arts, dem Kunstgewerbe-, Kunst- und Freilichtmuseum Shelburne Museum und der Fabrik von Ben Jerry's.

Deze gloednieuwe accommodatie is gevestigd op het terrein van een oude suikerriet fabriek en ligt in het westelijke deel van Madeira.
Diese nagelneue Unterkunft wurde auf dem Gelände einer alten Zuckerfabrik im westlichen Teil der Insel Madeira gebaut.

Het restaurant en de bar zijn ingericht in de stijl van de fabriek met grote witte pilaren, de oorspronkelijke betonnen plafonds en metalen fabrieksverlichting boven de tafels.
Das Restaurant und die Bar sind im Stil der Fabrik gestaltet und verfügen über große weiße Säulen, die ursprüngliche Betondecke wurde bewahrt und über den Tischen hängen metallene Fabrik-Lampen.

Designhotel Meininger ligt aan de oever van het kanaal Charleroi-Brussel in een oude fabriek. Het biedt gratis WiFi en een 24-uursreceptie.
Das Designhotel Meininger begrüßt Sie am Ufer des Kanals Charleroi–Brüssel in einem alten Fabrikgebäude. Es erwarten Sie kostenloses WLAN und eine 24-Stunden-Rezeption.

Het Condo Gardens Brussels biedt accommodatie in een gerenoveerde fabriek en ligt op slechts 10 minuten lopen van treinstation Brussel-Noord, in de wijk Schaerbeek.
Ein renoviertes Fabrikgebäude beherbergt das Hotel Condo. Sie wohnen nur 10 Gehminuten vom Nordbahnhof Brüssel (Gare du Nord) entfernt im Stadtteil Schaerbeek.

In het hoofdgebouw van het hotel, dat gevestigd is in een voormalige fabriek, vindt u de receptie en het ontbijtrestaurant.
Das Hauptgebäude des Hotels, das die Rezeption und das Frühstücksrestaurant beherbergt, ist in einem ehemaligen Fabrikgebäude untergebracht.

Het Blue Collar Hotel is gehuisvest in de voormalige Philips-fabriek, die bekend staat als het Klokgebouw. Het ligt op 1 km van het centrum van Eindhoven op het Strijp-S-terrein.
Das Blue Collar Hotel befindet sich in der ehemaligen Philips-Fabrik, auch als Klokgebouw bekannt, und liegt 1 km vom Zentrum von Eindhoven entfernt in der Gegend Strijp-S.

Restaurant Bar Lesage van het Taschenbergpalais Kempinski is in de moderne fabriek van Volkswagen gevestigd, op 3 haltes met de tram.
Das Restaurant mit Bar Lesage des Taschenbergpalais Kempinski Hotels befindet sich im modernen VW-Werk, 3 Straßenbahnhaltestellen entfernt.

Het Sonnenhof ligt op 7 minuten rijden van de Mercedes Benz-fabriek en 15 km ten zuidwesten van Stuttgart.
Das Hotel Sonnenhof erwartet Sie eine 7-minütige Fahrt vom Mercedes Benz-Werk entfernt und 15 km südwestlich von Stuttgart.

Het hotel is gevestigd in een omgebouwde fabriek en biedt lichte, rustige kamers met een eigen badkamer.
Das Hotel Transit befindet sich in einem umgebauten Fabrikgebäude und bietet Ihnen helle, ruhige Zimmer mit einem eigenen Bad.