Traduction de «eén wand » (Néerlandais → Allemand) :

Eén wand van de eetzaal wordt vrijwel volledig bedekt door een groot schilderij van Zuber. Dit is de elegante locatie voor het continentale ontbijt.
Im eleganten Ambiente des Speiseraums mit einem großen Gemälde von Züber genießen Sie Ihr kontinentales Frühstück.

De ruime kamers van het Alpen Sport Resort Rote Wand hebben allemaal een balkon, een flatscreen-tv en een badkamer met badjassen en een haardroger.
Die geräumigen Zimmer verfügen alle über einen Balkon, einen Flachbild-Kabel-TV und ein Badezimmer mit Bademänteln und Haartrockner.

Het elegante designer hotel Alpen Sport Resort Rote Wand is schilderachtig gelegen naast de skiliften van Lech.
Das elegante Designhotel genießt eine herrliche Lage direkt neben den Skiliften von Lech.

In de zomer verhuurt het Alpen Sport Resort Rote Wand mountainbikes en organiseert het dagelijks begeleide wandeltochten.
Im Sommer bietet das Alpen Sport Resort einen Mountainbike-Verleih und organisiert jeden Tag geführte Wanderungen.

Sommige appartementen beschikken ook over een eetgedeelte, stijlvolle houten lambriseringen en kunstreproducties aan de wand.
In einigen Apartments steht Ihnen zudem ein Essbereich zur Verfügung. Stilvolle Holzvertäfelungen und Kunstdrucke an den Wänden runden das Bild ab.

De badkamer wordt door een glazen wand gescheiden van de slaapkamer.
Es ist durch eine Glaswand vom Schlafzimmer abgetrennt.

Ze beschikken allemaal over een balkon, een minibar, satelliet-tv en een badkamer met een glazen wand.
Alle bieten einen Balkon, eine Minibar und Sat-TV.

De stijlvolle marmeren badkamers worden door middel van een glazen wand gescheiden van de kamers.
Das schicke Marmorbad ist durch eine Glaswand vom Zimmer abgetrennt.

De kamers van de Hillside Beach Club zijn stijlvol en modern ingericht en hebben een aan de wand bevestigde plasmatelevisie.
In jedem der elegant und modern eingerichteten Zimmer im Hillside Beach erwartet Sie ein wandmontierter Plasma-TV.

De kamers beschikken over een klassieke houten vloer en mooie wand- en plafonddecoraties.
Die Zimmer verfügen über zauberhafte Decken- und Wandverzierungen sowie klassische Holzböden.