Vertaling van "extravagante " (Nederlands → Duits) :

De extravagante kamers van het Quisisana Palace zijn voorzien van muurschilderingen en een kingsize bed.
Die Zimmer des Quisisana Palace überzeugen mit einer aufwendigen Einrichtung mit Deckenfresken und einem Kingsize-Bett.

Geniet van de extravagante gerechten en ambiance van ons restaurant tegen de achtergrond van Hongkongs fenomenale Victoria Harbour en Park.
Die extravagante Küche unseres Restaurants mit entsprechendem Ambiente lädt vor Hongkongs fantastischer Kulisse mit Blick auf Victoria-Hafen sowie Park zu traumhaften Genüssen ein.

Dit meesterwerk biedt de beste gastvrijheid van de hele stad, met 1315 elegant ingerichte kamers en suites met extravagante voorzieningen, twee moderne eetgelegenheden en 5-sterren-diensten vervuld van spiritualiteit, met bovendien rechtstreekse uitzichten op de heilige Kaaba
Dieses Meisterwerk ist mit 1315 elegant eingerichteten Zimmern und Suiten mit extravaganten Extras, zwei modernen Restaurants und luxuriösem Fünf-Sterne-Service sowie direktem Blick auf die heilige Kaaba die beste Unterkunft Mekkas

Gasten kunnen van hun maaltijden genieten in de extravagante ambiance van de eetzaal of bij mooi weer in de zomertuin.
Ebenso können Sie Ihr Mahl im Speisesaal mit seinem besonderen Ambiente oder bei schönem Wetter im Sommergarten genießen.

De kamers hebben een elegante uitstraling en zijn ingericht met antieke meubels en extravagante accenten.
Die Zimmer überzeugen mit einem außergewöhnlichen Charme dank ihrer antiken Einrichtung mit extravaganten Elementen und einem Marmorbad.

De kamers zijn individueel ingericht in een grote verscheidenheid aan kleuren en met extravagante vloeren, behang en meubilair.
Die individuell eingerichteten Zimmer bestechen in unterschiedlichsten Farben sowie durch ihre extravaganten Böden, Tapeten und Möbel.

Hotel California ligt in het centrum van Todos Santos en gevestigd in een historisch gebouw. De Emporio Gallery and Store is in hetzelfde pand te vinden en verkoopt extravagante curiosa en kleding.
Das Hotel California empfängt Sie in einem historischen Bauwerk im Stadtzentrum von Todos los Santos. Im selben Gebäude befindet sich auch die Emporio Galerie mit einem angeschlossenen Geschäft, in dem extravagante Kleidung und Kuriositäten verkauft werden.

U kunt ook in de tuin van het restaurant van uw maaltijden genieten.De extravagante lobby is 24 uur per dag geopend.
Sie können auch im Garten des Restaurants speisen. Die aufwendig gestaltete Lobby lädt rund um die Uhr zum Verweilen ein.

Het hotel beschikt over een moderne, extravagante inrichting en een eigen restaurant met Bulgaarse en internationale specialiteiten.
Freuen Sie sich auf ein modernes, extravagantes Ambiente und ein hauseigenes Restaurant mit bulgarischen und internationalen Spezialitäten.