Traduction de «extra lange comfortabele » (Néerlandais → Allemand) :

SUPERIOR KAMER voor 1 of 2 gasten met een extra slaapbank Comfortabele kamer met twee eenpersoonsbedden, airconditioning, slaapbank, multimediafaciliteiten met lcd tv, een groot bureau, badkamer met douche, telefoon, föhn, koffiezetapparaat en waterkoker, kluisje en minibar.
SUPERIOR-ZIMMER für 1 oder 2 Personen mit zusätzlichem Sofa Komfortables Zimmer mit Twin-Betten, Klimaanlage, Sofa, Multimedia-Ausstattung mit LCD-Fernseher, Schreibtisch, Duschbad, Telefon, Haartrockner, Tee-/Kaffeezubereiter, Safe und Minibar.

Privilege kamer met kingsize bed Privilege kamers voor extra comfort: comfortabele zithoek incl. slaapbank, vipbadkamer incl. badjassen, drankjes uit de minibar, Tassimo-koffiezetapparaat en gratis krant.
Privilege-Zimmer mit Kingsize Bett Privilege Zimmer für mehr Komfort: Gemütliche Sitzecke inkl. Schlafcouch, VIP Bad-Ausstattung samt Bademantel, Getränke aus der Minibar, Tassimo Kaffeemaschine und Tageszeitung kostenlos im Zimmer.

Privilege kamer met een tweepersoonsbed en eenpersoonsslaapbank Geniet van onze extra comfortabele kamer en het exclusieve luxe beddengoed van Mercure, een iHome/iPad dockingstation, Nespresso apparaat en andere subtiele details die deze kamer tot de ideale omgeving voor werk en ontspanning maken Privilege kamer met een tweepersoonsbed en tweepersoonsslaapbank Geniet van onze extra comfortabele kamer en het exclusieve luxe beddengoed van Mercure, een iHome/iPad dockingstation, Nespresso apparaat en andere subtiele details die deze kamer tot de ideale omgeving voor werk en ontspanning maken Suite met kingsize bed en tweepersoonsslaapbank Bijzonder comfortabele suite: kingsize bed met dekbed, kleedruimte, privélounge met flatscreentelevisie, gratis draadloos internet, gratis minibar, badjas, slippers en gratis welkomstproducten.
Privilege-Zimmer mit Doppelbett und Einzel-Schlafsofa Erleben Sie unsere Komfort-Zimmer, und genießen Sie das exklusive Mercure Luxusbett, iHome/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine sowie andere kleine Details, die die beste Umgebung für Arbeit oder Erholung schaffen Privilege-Zimmer mit Doppelbett und Doppel-Schlafsofa Erleben Sie unsere Komfort-Zimmer, und genießen Sie das exklusive Mercure Luxusbett, iHome/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine sowie andere kleine Details, die die beste Umgebung für Arbeit oder Erholung schaffen Suite mit Kingsize-Bett und Doppel-Schlafsofa Außergewöhnlich komfortable Suite: Kingsize-Bett mit Federdecke, Ankleidebereich, private Lounge mit Flachbildfernseher, kostenl. WIFI-Zugang u. Minibar, Bademantel, Hausschuhe sowie kostenl. Produkte.

'Privilege'-tweepersoonskamer Extra comfortabele kamer in het hoofdgebouw met extra faciliteiten: flatscreen-tv, mp3-aansluiting, gratis WIFI, minibar (gratis frisdrank) Nespresso-koffieapparaat, strijkijzer en strijkplank, badjas, toiletartikelen, slippers en een gratis krant.
Privilege-Doppelzimmer Noch mehr Komfort mit zusätzlichen Extras: Flachbildfernseher, MP3-Anschluss, kostenloses WIFI, Minibar (kostenlose alkoholfreie Getränke), Nespresso-Kaffeemaschine, Bügeleisen und -brett, zahlreiche Kosmetikartikel, Hausschuhe und kostenlose Zeitung.

Extra comfortabel beddengoed en badkamer met extra grote douche.
Besonders komfortable Bettwäsche und Bad mit extragroßer Dusche.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed en een extra bed voor kinderen De ibis-kamer is functioneel en comfortabel en ideaal om te werken en te ontspannen. Alles wat u nodig hebt, is aanwezig: queensize bed, extra bed voor kinderen tot 12 jaar, groot bureau, internet, tv met de beste zenders en een mooie badkamer met douche.
Standard-Zimmer mit einem Doppelbett + einem Zustellbett für Kinder Funktionell u. komfortabel, ideal für Arbeit und Entspannung. Das ibis Zimmer bietet viele Annehmlichkeiten: Queensize-Bett, zusätzliches Bett für Kinder unter 12 Jahren, großer Schreibtisch, Internet, TV mit den besten Sendern und schönes Bad mit Dusche.

Standard kamer met tweepersoonsbed en een extra bed voor kinderen De nieuwe ibis kamer is modern, uitnodigend en beschikt over alles wat u nodig heeft: tweepersoonsbed en extra bed voor kinderen tot 12 jaar, comfortabele badkamer, moderne inrichting, hardhouten vloer, internet, flatscreen tv met internationale zenders.
Standard-Zimmer mit einem Doppelbett und einem Zustellbett für Kinder Modern und einladend. Das neue ibis-Zimmer bietet zahlreiche Annehmlichkeiten: 1 Doppelbett sowie 1 zusätzliches Bett für Kinder bis 12 Jahre, komfortables Bad, moderne Einrichtung, Holzboden, Internet und Flachbildfernseher mit internationalen Sendern.

Het hotel heeft 189 comfortabele kamers met airconditioning, zes vergaderruimten, een restaurant, een bar en een ondergrondse parkeergarage (tegen extra kosten).
Das Hotel verfügt über 189 komfortable, klimatisierte Zimmer, 6 Konferenzräume, ein Restaurant, eine Bar und eine Tiefgarage (kostenpflichtig).

Ons hotel heeft 162 Cocoon kamers met airconditioning, gratis WiFi, een ruime douche en extra comfortabele bedden.
Unser Haus hat 162 klimatisierte Cocoon-Zimmer mit kostenfreiem WLAN, einer geräumigen Dusche und extra komfortablen Betten.

De innovatieve, extra comfortabele bedden maken het geheel compleet.
Besonderes Highlight sind die innovativen Betten mit einem revolutionären Schlafkomfort.