Vertaling van "exquise " (Nederlands → Duits) :

Het exquise Capelayo Restaurant heeft lokale gerechten uit Mykonia op het menu staan.
Das exquisite Restaurant Capelayo erwartet Sie mit Gerichten von Mykonos.

Als u van stevige Beierse en exquise internationale specialiteiten houdt, is ons restaurant ideaal.
Wenn Sie zünftige bayerische Spezialitäten und feine internationale Köstlichkeiten mögen, kommen Sie in unserem Restaurant auf Ihre Kosten.

Het hotel wordt gekenmerkt door de exquise gerechten en vriendelijke service en heeft 175 elegante en ruime kamers met een gastvrije en warme inrichting.
Das Hotel, bekannt für seine exquisite Küche und seinen freundlichen Service, bietet 175 elegante und geräumige Zimmer mit einladendem Ambiente.

U kunt er terecht voor de lunch, het diner en voor exquise ontbijtbuffetten.
Es serviert Mittag- und Abendessen sowie ein ausgezeichnetes Frühstücksbuffet.

Dit prachtige, neoklassieke gebouw biedt de weelderigste, meest luxueuze kamers, exquise Britse gerechten en klassieke afternoon teas.
Die opulente Unterkunft bietet Ihnen luxuriöse Zimmer, exquisite britische Küche und den klassischen Nachmittagstee.

Geniet van een exquise verblijf in een historisch pand in het hart van Florence.
Genießen Sie einen kultivierten Aufenthalt in einem historischen Gebäude im Herzen von Florenz.

Villa Principe Leopoldo ligt in een groot park boven Lugano en biedt een panoramisch uitzicht op het Meer van Lugano en de bergen. Verder zijn er exquise eetgelegenheden en u kunt gebruikmaken van de recreatie-, sport- en wellnessfaciliteiten.
Die Villa Principe Leopoldo liegt umgeben von einem großen Park oberhalb von Lugano. Freuen Sie sich auf Panoramablick auf den Luganer See und die Berge, Freizeit-, Sport- und Wellnesseinrichtungen sowie exquisite Restaurants.

Het hotel ligt dicht bij de resten van de 14de-eeuwse Kotnovtoren en biedt een exquise Frans restaurant, diverse vergaderruimtes en zalen voor andere zakelijke doeleinden en gezellige kamers voor rustige nachten.
Sie wohnen hier ganz in der Nähe von den Überresten des Turms Kotnov aus dem 14. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf ein exquisites französisches Restaurant, mehrere Konferenzräume und Säle für geschäftliche Zwecke sowie gemütliche Zimmer für ruhige Nächte.

Ajman Saray heeft 5 restaurants en bars waar u kunt genieten van exquise vis-, Libanese-, mediterrane- en grillgerechten.
Freuen Sie sich auf 5 Restaurants und Bars, die Ihnen jeweils eine andere Küche servieren, von Meeresfrüchten über libanesische Gerichte bis zu mediterraner Küche und Grillgerichten.

De Lodge ligt op een centrale locatie tussen het dorp Vail en Lionshead, op loopafstand van de skipistes van wereldklasse, de uitstekende winkels, en de exquise eetgelegenheden waar Vail internationaal bekend om staat.
Das zwischen Vail Village und Lionshead gelegene Hotel befindet sich nur wenige Gehminuten vom weltklasse Skigebiet, zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten und exquisiten Restaurants, für die die Gegend international bekannt ist, entfernt.