Traduction de «express is gunstig gelegen en biedt een vriendelijke sfeer » (Néerlandais → Allemand) :

Het moderne en comfortabele 4-sterrenhotel Efekt Express is gunstig gelegen en biedt een vriendelijke sfeer en behulpzaam personeel.
Das Efekt Express ist ein modernes und komfortables 3-Sterne-Hotel mit freundlicher Atmosphäre und hilfsbereiten Mitarbeitern in günstiger Lage.

Het Grange Hotel gelegen tussen Bath en Bristol en biedt een vriendelijke sfeer, individueel ingerichte, stijlvolle kamers en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Das Grange Hotel erwartet Sie mit freundlicher Atmosphäre, kostenfreiem WLAN in den öffentlichen Bereichen und individuell eingerichteten, hochwertigen Zimmern zwischen Bath und Bristol.

Het pand is gunstig gelegen ten opzichte van de luchthaven van Gatwick en ademt een vriendelijke sfeer waarin u helemaal tot rust komt.
Während Ihres Urlaubes können Sie Ihr Fahrzeug hier abstellen. Das Corner House Hotel bietet eine freundliche und entspannte Atmosphäre in günstiger Lage zum Flughafen Gatwick.

Hotel Hercules is gunstig gelegen in het hart van het oude Olympia, en combineert een vriendelijke sfeer en comfortabele accommodatie van goede kwaliteit.
Mitten im antiken Olympia bietet Ihnen das Hotel Hercules eine einladende Atmosphäre und ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis.

The Black Horse Inn heeft een gezellige en vriendelijke sfeer. Het is gunstig gelegen voor een bezoek aan het kasteel van Warwick, de Leamington Spa of Stratford-Upon-Avon.
Das Black Horse Inn bietet eine gemütliche und freundliche Atmosphäre und liegt verkehrsgünstig, wenn Sie die Burg Warwick Castle, das Leamington Spa oder Stratford-Upon-Avon besuchen möchten.

Hollywood Inn Express LAX is gunstig gelegen, op slechts een korte 10 minuten rijden van de internationale luchthaven van Los Angeles (LAX). Het biedt gratis WiFi en een gratis continentaal ontbijt.
Mit kostenfreiem WLAN und einem kostenfreien kontinentalen Frühstück empfängt Sie das günstig gelegene Hollywood Inn Express LAX nur kurze 10 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Los Angeles (LAX) entfernt.

Deze ideale vakantiebestemming biedt zeer grote en comfortabele accommodaties, een vriendelijke sfeer en een zeer gunstige ligging.
Dieses ideale Urlaubsziel bietet sehr große und komfortable Unterkünfte, eine entspannte Atmosphäre und eine sehr günstige Lage.

Het pension biedt vakantiegangers en zakelijke gasten comfort, goed eten en een warme, vriendelijke sfeer. Het is op slechts 10 minuten van de afslag 35 van de snelweg M4 gelegen.
Der Fluss Ewenny läuft durch das Grundstück. Das Gästehaus bietet Urlaubern und Geschäftsreisenden Komfort, gutes Essen und eine warme, freundliche Atmosphäre. Es liegt nur 10 Minuten von der Ausfahrt 35 der Autobahn M4 entfernt.

Het Carlton Hotel is gelegen in het centrum van Nice, vlakbij de beroemde Promenade des Anglais. Het hotel biedt een warme en vriendelijke sfeer.
Das Hotel Carlton mit freundlichem Ambiente erwartet Sie im Zentrum Nizzas unweit der berühmten Promenade des Anglais.

Golden Pension is gelegen in het hart van het dorp Patara. Het is een prachtig particulier pension en biedt schone, comfortabele accommodatie en een ontspannen en vriendelijke sfeer.
Im Herzen von Patara erwartet Sie die familiengeführte Golden Pension mit gepflegten, komfortablen Zimmern und einer entspannten, freundlichen Atmosphäre.