Traduction de «exotische strand » (Néerlandais → Allemand) :

Oreia ligt op 25 km van het strand van Sougia en op 45 km van het exotische strand van Elafonissi.
Vom Oreia aus fahren Sie 25 Kilometer zum Strand von Sougia und 45 Kilometer zum exotischen Strand von Elafonisi.

Het personeel van Nicolas Beach kan een huurauto voor u regelen, om bijvoorbeeld een bezoekje te brengen aan het strand van Sougia op 35 km afstand, of het exotische strand van Elafonissi, 45 km verderop.
Die Mitarbeiter des Nicolas Beach organisieren gern einen Mietwagen für Sie, wenn Sie den 35 km entfernten Strand von Sougia oder den 45 km entfernten exotischen Strand Elafonissi erkunden möchten.

Het Royal Crown Hotel Palm Spa Resort is een ideaal toevluchtsoord dat rust biedt, maar het bevindt zich ook verrassend dicht bij het bruisende nachtleven en de winkelcentra van het exotische strand van Patong.
Vom Strand trennt Sie hier zugleich nur 1 km. Das Royal Crown Hotel Palm Spa Resort eignet sich ideal als Rückzugsort, wenn Sie Ruhe und Erholung suchen. Dabei wohnen Sie überraschend nah am pulsierenden Nachtleben und den Einkaufszentren im exotischen Patong Beach.

De stenen Amygdalia Villas is gelegen op de hellingen van de heuvels, naast het exotische strand van Elafonisi, en biedt accommodaties met een eigen of een gemeenschappelijk zwembad met een panoramisch uitzicht op de Middellandse Zee.
Die aus Stein erbauten Amygdalia Villas befinden sich in Hanglage an den Hügeln des exotischen Strandes Elafonisi. Sie bieten Ihnen Unterkünfte mit einem eigenen oder gemeinschaftlichen Pool mit Panoramablick auf das Mittelmeer.

Mbinzaka Guest Cottage wordt omgeven door een exotische tuin en bevindt zich op slechts 1 km van het strand Galu, op 9 km van Ukunda en op 15 minuten rijden van het strand Diani.
Das von einem exotischen Garten umgebene Mbinzaka Guest Cottage begrüßt Sie nur 1 km vom Strand Galu Beach entfernt. Hier wohnen Sie 9 km von Ukunda und eine 15-minütige Autofahrt vom Strand Diani Beach entfernt.

Op 500 meter afstand vindt u het beroemde Canal d'Amour-strand en op 1 kilometer afstand het exotische Logga-strand dat een prachtige uitzicht over de Ionische Eilanden en een unieke zonsondergang biedt.
Den berühmten Strand des Canal d'Amour erreichen Sie nach 500 m. Nur 1 km trennt Sie darüber hinaus von dem exotischen Strand von Logga, der mit seinem einzigartigen Sonnenuntergang und der fantastischen Aussicht über die Ionischen Inseln beeindruckt.

Dit 5-sterrenhotel ligt in de buurt van het Konyaaltı-strand, te midden van exotische tuinen en biedt uitzicht op zee en het Taurusgebergte.
Dieses 5-Sterne-Hotel mit Aussicht auf das Meer und das Taurusgebirge begrüßt Sie inmitten exotischer Gärten in der Nähe des Strands von Konyaaltı.

In het restaurant Ariadni kunt u Griekse en internationale gerechten bestellen terwijl u geniet van het uitzicht op het zwembad en het strand van St. George. Exotische cocktails vindt u in de Mythos Bar.
Im Restaurant Ariadni mit Blick auf den Pool und den Strand von St. George genießen Sie griechische und internationale Spezialitäten. Die Mythos Bar serviert exotische Cocktails.

Gratis ligbedden en parasols zijn beschikbaar op het strand en aan het exotische zwembad.
Kostenlose Liegen und Sonnenschirme stehen am Strand und am exotischen Pool zur Verfügung.

Het Grecotel Kos Imperial Thalasso heeft een eigen strand, 3 aangelegde zwembaden met watervallen en rivieren en een kinderzwembad. Het biedt 5-sterrenaccommodatie te midden van exotische tuinen in Psalidi.
Das Kos Imperial Sie besticht durch einen eigenen Strand und 3 Landschaftspools mit Wasserfällen und künstlich angelegten Flüssen. Umgeben von exotischen Gärten empfängt Sie diese 5-Sterne-Unterkunft in der Gegend von Psalidi.