Vertaling van "exotisch ingerichte " (Nederlands → Duits) :

De exotisch ingerichte bar Seine biedt complete service in een informele en ontspannen ambiance.
In der Bar Seine erwarten Sie eine exotische Einrichtung und freundlicher Service in angenehmer und entspannter Atmosphäre.

De kamers van het Alto Lido Hotel zijn ingericht in exotische kleuren en zijn voorzien van een balkon, een flatscreentelevisie en airconditioning.
Die Zimmer im Hotel Alto Lido sind farbenfroh dekoriert und verfügen über einen Balkon, einen Flachbild-TV und eine Klimaanlage.

Dit exotische 5-sterrenhotel is ingericht met materialen uit de streek, zoals hout en kokos.
Das exotische 5-Sterne-Hotel ist mit heimischen Materialien wie Holz und Kokosnuss eingerichtet.

In de mooi lobbybar, die is ingericht met designobjecten, zijn exotische drankjes verkrijgbaar.
In der schönen, mit Design-Objekten dekorierten Lobbybar wählen Sie aus einer Vielzahl von exotischen Getränken.

De ruim 900 m² grote café-bar Sam Sara is stijlvol ingericht met exotische meubels en serveert cocktails en maaltijden tot laat op de avond.
Die Sam Sara Cafe Bar auf 930 m² mit schicker Eleganz und einer exotischen Einrichtung serviert bis spät abends Cocktails und Speisen.

Deze vrolijk ingerichte appartementen liggen op 25 meter van het goudkleurige strand. Het complex heeft een buitenzwembad en een exotische tuin. Uw vakantiedag is compleet met een heerlijke maaltijd in het buffetrestaurant.
Inmitten exotischer Gärten, nur 25 m vom goldenen Strand entfernt, erwarten Sie diese freundlichen Apartments. Freuen Sie sich auf einen Außenpool und das große Buffet im Restaurant.

De ruime villa's zijn ingericht met designmeubilair, exotische stoffen en Indonesisch houtsnijwerk.
Die Villen sind alle geräumig und mit Designermöbeln, exotischen Stoffen, indonesischen Holzschnitzereien sowie kühlen, cremefarbenen Mamorelementen ausgestattet.

De zorgvuldig gerenoveerde kamers en-suites hebben een industriële stijl en zijn ingericht met luxe stoffen en exotische details uit de hele wereld.
Die Zimmer und Suiten wurden sorgfältig im Industriestil renoviert und begeistern mit edlen Stoffen und exotischen Elementen aus aller Welt.

UXUA Casa Hotel Spa is harmonieus geïntegreerd in de omliggende natuur en beschikt over een exotische tuin met een zwembad. Het biedt rustige en volledig ingerichte vakantiewoningen in het centrum van Trancoso.
Das in die Natur eingebettete UXUA Casa Hotel Spa besteht aus Holz und bietet einen exotischen Garten mit einem Pool sowie ruhige, komplett ausgestattete Ferienhäuser im Zentrum von Trancoso.

Het 19de-eeuwse gebouw waar het hotel is gevestigd heeft een aanbouw met individueel ingerichte kamers en er zijn kamers met een prachtig uitzicht op de exotische tuinen.
Das Hotel ist in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert untergebracht und bieten einen Anbau mit individuell eingerichteten Zimmern und Unterkünften mit schöner Aussicht auf die exotischen Gärten.