Vertaling van "excursies en tips " (Nederlands → Duits) :

Geniet van een ontbijt op uw kamer. Het vriendelijke en meertalige personeel van Auditorium is 24 uur per dag beschikbaar om u te helpen met reserveringen, excursies en tips voor leuke bezienswaardigheden en activiteiten.
Das freundliche und mehrsprachige Personal des Hotels Auditorium di Mecenate steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und unterstützt Sie bei Reservierungen und mit Informationen zu Besichtigungen.

Als u de omgeving wilt verkennen en om wat tips over interessante excursies en sites verlegen zit, helpt het vriendelijke en toegewijde personeel u graag bij het organiseren en regelen van uitstapjes en excursies naar de nabijgelegen eilanden en de bezienswaardigheden.
Die freundlichen und engagierten Mitarbeiter geben Ihnen gerne Tipps zu interessanten Ausflugszielen und helfen Ihnen bei der Organisation von Besichtigungen der umliegenden Inseln und Sehenswürdigkeiten.

Gasten kunnen het vriendelijke personeel vragen om tips en ideeën over activiteiten en excursies of deelnemen aan georganiseerde uitstapjes zoals een dagje spa, skieën, bobsleeën of een wandeling in de omgeving.
Alle Apartments verfügen über ein Bad. Das freundliche Personal steht Ihnen gern bei Fragen zu Aktivitäten zur Seite. Zu empfehlen sind die organisierten Ausflüge wie Besuche im Wellnesscenter oder in der Sauna, geführte Spaziergänge oder auch Schlittenfahrten und Skifahren.

Het vriendelijke en attente personeel van het Opera Maintenon helpt u graag met het organiseren van een excursie en kan u tips geven over de beste restaurants in de omgeving.
Das freundliche und aufmerksame Personal im Opera Maintenon unterstützt Sie gerne bei der Planung Ihrer Ausflüge oder empfiehlt Ihnen die besten Restaurants der Gegend.

Het vriendelijke personeel helpt u graag bij het regelen van excursies en kan u tips geven voor interessante bezienswaardigheden.
Die freundlichen Mitarbeiter helfen Ihnen gern bei Ihrer Reiseplanung und mit Tipps zu den Sehenswürdigkeiten.

Na een lekker drankje in de bar van het hotel kan het personeel van het Verlain u helpen met het organiseren ven excursies en u tips geven over de beste restaurants in de buurt.
Nachdem Sie einen Drink in der Hotelbar genossen haben, empfehlen Ihnen die Mitarbeiter im Verlain gerne die besten Restaurants in der Umgebung.

Medewerkers geven u graag advies en tips over excursies en wijnproeverijen in de heuvels van Chianti.
Die Mitarbeiter beraten Sie gern zu Ausflügen und Weinproben in den Hügeln des Chianti.

Het vriendelijke personeel van het Zion kan excursies in Israël, Jordanië en Egypte regelen en geeft graag tips over wat er te doen en te zien is in de omgeving.
Die freundlichen Mitarbeiter im Zion organisieren für Sie gern Ausflüge in Israel sowie nach Jordanien und Ägypten.

Er wordt ook toeristische informatie gegeven, zoals tips over excursies en eetgelegenheden in de buurt. De afstand naar de Mitre-straat bedraagt 200 meter. De heuvel Catedral bevindt zich op 25 km afstand. Tot slot is de luchthaven Luis Candelaria 14 km verwijderd van Hotel Aconcagua.
Das Hotel Aconcagua befindet sich 200 m von der Straße Mitre, 25 km vom Berg Catedral und 14 km vom Flughafen Luis Candelaria entfernt.

Bij de receptie kunt u tips krijgen om bezienswaardigheden in de buurt te bezoeken en u kunt er excursies boeken.
An der Rezeption erhalten Sie Tipps zur Umgebung; Ausflüge können Sie hier ebenfalls buchen.