Vertaling van "excursiebalie het personeel bij de excursiebalie " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt ook over een excursiebalie. Het personeel bij de excursiebalie kan gasten helpen met het regelen van reizen en uitstapjes.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter helfen Ihnen gerne mit Reisearrangements und Ausflügen.

Het Aloha Hotel beschikt ook over een excursiebalie. Het personeel van deze excursiebalie kan uitstapjes organiseren naar de lokale bezienswaardigheden.
Der Tourenschalter organisiert Ihnen gerne Ausflüge zu den lokalen Sehenswürdigkeiten.

U kunt uitstapjes regelen bij de excursiebalie. Het personeel kan u helpen met bagageopslag en met een was- en strijkservice.
Lassen Sie sich von den Mitarbeitern am Tourenschalter bei der Reiseplanung unterstützen und nutzen Sie auch die Gepäckaufbewahrung sowie den Wäsche- und Bügelservice.

BP International heeft een excursiebalie. Het personeel is u behulpzaam bij het regelen van reisarrangementen en het huren van een auto.
Am Tourenschalter des B P International finden Sie Unterstützung bei der Reiseplanung oder beim Autoverleih.

Het hotel heeft een 24-uursreceptie met een excursiebalie. Het personeel van de receptie verstrekt u graag toeristische informatie en u kunt er ook een fiets huren.
Einen Fahrradverleih, eine Touristeninformation und einen Tourenschalter finden Sie an der rund um die Uhr besetzten Hotelrezeption.

Hotel Sonneck beschikt over een eigen excursiebalie. Het personeel adviseert u graag over excursies en uitstapjes.
Am Tourschalter des Hotels werden Sie zu den Ausflugsangeboten beraten.

Voor informatie over de omgeving kunt u terecht bij de excursiebalie. Het personeel kan u hier ook helpen bij het organiseren van excursies.
Am Tourenschalter erhalten Sie Informationen zur Umgebung und Hilfe bei der Organisation von Ausflügen.

In het Ocean Beauty Boutique Hotel vindt u ook een excursiebalie: het personeel organiseert graag excursies voor u.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter im Ocean Beauty organisieren gerne Ausflüge für Sie.

Voor een dagje uit kunt u terecht bij de excursiebalie. Het personeel spreekt verschillende talen en kan u informatie geven over de bezienswaardigheden in de stad.
Für Ausflüge wenden Sie sich an den Tourenschalter, dessen mehrsprachiges Personal Sie mit Informationen zu den Hauptattraktionen der Stadt unterstützen.

Voor het regelen van uitstapjes kunt u terecht bij de excursiebalie. Het personeel bij de 24-uursreceptie kan helpen met bagageopslag.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption unterstützen Sie auch mit einer Gepäckaufbewahrung.