Traduction de «excursiebalie die snorkeltrips » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een excursiebalie die snorkeltrips en woestijnsafari's voor u kan regelen.
Der Tourenschalter des Hotels arrangiert für Sie gerne Schnorchelausflüge und Wüstensafaris.

Bij de excursiebalie van Hotel Don Quijote kunt u rondleidingen door Búzios, een boottocht per schoener of een snorkeltrip regelen.
Am Tourenschalter des Don Quijote Hotel können Sie eine Stadtrundfahrt durch Búzios sowie einen Schoner- oder Schnorchelausflug buchen.

De excursiebalie van het hotel kan privé-excursies organiseren zoals duik- en snorkeltrips en bezoeken aan nabijgelegen Maya-ruïnes.
Am hoteleigenen Tourenschalter können Sie private Ausflüge buchen, darunter Tauch- und Schnorcheltrips sowie Exkursionen zu den Mayaruinen in der Nähe.

Bij de excursiebalie kunt u rondleidingen door het Groot Barrièrerif, zeiltochten langs het strand van Whitehaven Beach, eilandcruises, snorkeltrips of visboottochten reserveren.
Buchen Sie am Tourenschalter Ausflüge zum Great Barrier Reef, Segeltörns vor Whitehaven Beach, Inselrundfahrten sowie Schnorchel- oder Angelausflüge.

De excursiebalie kan, afhankelijk van het seizoen, tochten om walvissen te spotten, eilandtochten of snorkeltrips reserveren.
Am Tourenschalter buchen Sie saisonale Walbeobachtungsfahrten, Inseltouren oder Schnorchelexkursionen.

U kunt ontspannen met een massage, of snorkeltrips maken die door de excursiebalie worden georganiseerd.
Sie können auch bei einer wohltuenden Massage entspannen. Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren gern Schnorchelausflüge für Sie.

Het hotel heeft een excursiebalie waar u terecht kunt voor yogalessen, duiktochten en snorkeltrips.
Die eigenen Badezimmer verfügen über warmes Wasser. Der Tourenschalter im Hotel arrangiert Ihnen gern Aktivitäten wie Yoga, Tauchen und Schnorcheln.

De excursiebalie kan boottochtjes op de lagune, duik- en snorkeltrips of culturele diners met traditionele dansen regelen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter buchen gern Bootsfahrten durch die Lagune, Ausflüge zum Tauchen und Schnorcheln oder kulturelle Abendessen mit traditionellen Tanzvorführungen für Sie.

Het personeel bij de excursiebalie kan duik- en snorkeltrips, dorp rondleidingen en uitstapjes naar het nationale park van Bouma voor u reserveren. Deze laatste ligt op 90 minuten rijden van de accommodatie.
Das Personal am Tourenschalter ist Ihnen gern bei der Buchung von Tauch-/ Schnorchelausflügen, Touren ins Dorf sowie Ausflügen in den 90 Autominuten entfernten Nationalpark Bouma behilflich.

Het personeel van de excursiebalie kan allerlei uitstapjes voor u regelen, zoals een begeleide wandeltocht door het regenwoud en een snorkeltrip naar de Great Barrier Reef.
Der Tourenschalter arrangiert geführte Wanderungen durch den Regenwald und Schnorchelausflüge zum Great Barrier Reef.