Traduction de «exclusieve winkelwijk van milaan » (Néerlandais → Allemand) :

Het Grand Hotel et de Milan ligt in de exclusieve winkelwijk van Milaan, op 400 meter van het operagebouw La Scala.
Im exklusiven Mailänder Einkaufsviertel, nur 400 m vom Opernhaus La Scala entfernt begrüßt Sie das Grand Hotel et de Milan.

Het Baviera Mokinba is centraal gelegen, op 10 minuten lopen van het centraal station van Milaan en vlak bij de exclusieve winkelwijk rond de Via Monte Napoleone van de stad.
Das Baviera Mokinba befindet sich einen 10-minütigen Spaziergang vom Mailänder Zentralbahnhof entfernt. Sie wohnen in zentraler Lage direkt in der Nähe der Via Monte Napoleone, dem exklusivsten Einkaufsviertel der Stadt.

Bulgari Hotels Resorts Milano is waarschijnlijk het meest verfijnde en exclusieve verblijf in Milaan, een boetiekhotel dat grenst aan de belangrijkste winkelstraat en monumenten.
Zu den gehobensten und exklusivsten Häusern in Mailand zählt das Bulgari Hotels Resorts, das in einem Boutique-Gebäude neben den wichtigsten Einkaufsstraßen und Baudenkmälern untergebracht ist.

Het Sheraton Diana Majestic is gevestigd in een mooi art-nouveaugebouw naast het metrostation Porta Venezia. Het heeft prachtige tuinen en ligt op 15 minuten lopen of een korte metrorit van de exclusieve winkelstraten van Milaan aan de Via della Spiga.
Das Sheraton Diana Majestic mit seinen wunderschönen Gärten liegt in einem charmanten Jugendstil-Gebäude nahe dem U-Bahnhof Porta Venezia und einen 15-minütigen Spaziergang bzw. eine kurze U-Bahn-Fahrt vom exklusiven Mailänder Einkaufsviertel an der Via della Spiga entfernt.

Hotel Teco ligt vlak bij de exclusieve winkelstraat van Milaan: de Corso Buenos Aires.
Im Hotel Teco wohnen Sie in unmittelbarer Nähe zur exklusiven Mailänder Einkaufsmeile Corso Buenos Aires.

De Spaanse Trappen en de exclusieve winkelwijk van Rome liggen op nog geen 10 minuten lopen.
Die Spanische Treppe und Roms exklusives Einkaufsviertel erreichen Sie nach 10 Minuten zu Fuß.

De appartementen in het gebied rond Piazza Navona liggen dicht bij het Pantheon en de exclusieve winkelwijk rond de Spaanse Trappen.
Die Apartments im Bereich rund um die Piazza Navona liegen nahe dem Pantheon und dem exklusiven Einkaufsviertel um die Spanische Treppe.

De beroemde kathedraal van Milaan en de winkelwijk rondom de Via Monte Napoleone bevinden zich beide op 15 minuten afstand, per metro, vanaf hotel Il Girasole High Quality Inn.
Den Mailänder Dom und das Einkaufsviertel um die Via Monte Napoleone erreichen Sie nach einer 15-minütigen U-Bahnfahrt vom Il Girasole.

Hotels Mythos ligt op 500 meter van de beroemde winkelwijk van Corso Buenos Aires van Milaan. U kunt ook naar de nabijgelegen openbare tuinen van Indro Montanelli wandelen, waar de Gallery of Modern Art (moderne kunstgalerie) zich bevindt.
Das Mythos Hotel trennen 500 m vom berühmten Mailänder Einkaufsviertel rund um den Corso Buenos Aires. Ebenso können Sie durch den nahe gelegenen Indro-Montanelli-Park spazieren, in dem sich die Galerie für Moderne Kunst befindet.

Excelsior Hotel Gallia is een luxueus hotel met een 1000-m² grote spa in het hart van Milaan, recht tegenover het centraal station en dicht bij de populaire designers winkelwijk.
Das Excelsior Hotel Gallia ist ein luxuriöses Hotel mit einem 1000 m² großen Wellnessbereich im Herzen von Mailand, direkt gegenüber dem Hauptbahnhof und nahe dem beliebten Designer-Einkaufsviertel.