Traduction de «exclusieve spa la mer biedt la mer » (Néerlandais → Allemand) :

De exclusieve Spa La Mer biedt La Mer is uniek in Zwitserland en biedt hoogwaardige behandelingen, waaronder de populaire " Crème" .
Einzigartig in der Schweiz ist das exklusive Spa La Mer, in dem hochwertige La Mer-Anwendungen, darunter die beliebte " Crème" angeboten werden.

Dicht bij Boario Terme Spa Park Resort, biedt het Rizzi Acquacharme Hotel exclusieve en moderne accommodatie samen met geweldige spa-faciliteiten.
Nahe dem Kurort Boario Terme gelegen ist das Hotel Rizzi Acquacharme eine exklusive, moderne Unterkunft mit hervorragenden Wellnesseinrichtungen und empfängt Sie zu entspannenden Aufenthalt.

De exclusieve spa van het Seeschlösschen biedt binnen- en buitenbaden, een fitnessruimte en een sauna.
Das exklusive Spa des Seeschlösschens verfügt über einen Innenpool, einen Außenpool, einen Fitnessraum und einen Saunabereich.

Blue Spa, de exclusieve spa van het Bayerischer Hof, biedt een ruime sauna, een fitnessruimte met een schilderachtig uitzicht over de stad, en een schoonheidssalon.
Erholsame Momente verspricht das exklusive Blue Spa des Bayerischen Hofs mit einer weitläufigen Saunalandschaft, einem Fitnessraum mit malerischem Stadtblick und einem Schönheitssalon.

In de 1400 m² grote spa van het Grandhotel Lienz vindt u de exclusieve spa en het medisch wellnesscentrum, dat zeer efficiënte programma's voor voeding, vitaliteit en een gezonde levensstijl biedt.
Der 1. 400 m² große Wellnessbereich des Grandhotels Lienz umfasst das exklusive Privat-Spa und das Medizinische Center mit hocheffizienten Wellnessprogrammen für Ernährung, Vitalität und einen gesunden Lebensstil.

Dit 5-sterrendesignhotel in München kijkt uit op de oude botanische tuin en biedt een exclusieve spa met een binnenzwembad, geluiddichte kamers, gratis WiFi en een chique Italiaans restaurant met een terras.
Dieses 5-Sterne-Designhotel in München bietet Aussicht auf den Alten Botanischen Garten und verfügt über ein exklusives Spa mit Innenpool, schallisolierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und ein elegantes italienisches Restaurant mit Terrasse.

Het door een familie beheerde Hotel Rex ligt op 10 minuten lopen van de kabelbanen in Zermatt, en biedt een exclusieve spa met een binnenzwembad, een hot tub, 2 sauna's, een stoombad en een solarium.
Das familiengeführte Hotel Rex liegt nur 10 Gehminuten von den Bergbahnen in Zermatt entfernt und bietet Ihnen einen exklusiven Wellnessbereich mit einem Innenpool, einem Whirlpool, 2 Saunen, einem Dampfbad und einem Solarium.

Dit 5-sterrenhotel biedt een exclusieve spa, een restaurant met 3 Michelin-sterren en geluiddichte kamers met een schitterend uitzicht op de Alpen.
Ein exklusives Spa, ein Michelin-Sterne-Restaurant und schallisolierte Zimmer mit herrlichem Alpenblick erwarten Sie in diesem 5-Sterne-Hotel.

Het ligt in de exclusieve wijk Mayfair en biedt een restaurant met een Michelin-ster, een holistische spa en 2 chique bars.
Das Hotel im exklusiven Viertel Mayfair verfügt über ein mit einem Michelin-Stern ausgezeichnetes Restaurant, ein ganzheitliches Spa und 2 elegante Bars.

Het biedt een exclusieve spa en een buitenzwembad.
Freuen Sie sich auf einen exklusiven Wellnessbereich und einen Außenpool.