Traduction de «exclusieve spa en schoonheidssalon » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt over een exclusieve spa en schoonheidssalon. Tijdens uw verblijf kunt u gebruikmaken van een uitgebreid fitness- en activiteitenprogramma.
Entspannen Sie im exklusiven Wellness- und Beauty-Bereich Die Gäste des Alpin Juwel profitieren von einem umfangreichen Fitness- und Aktivprogramm.

Blue Spa, de exclusieve spa van het Bayerischer Hof, biedt een ruime sauna, een fitnessruimte met een schilderachtig uitzicht over de stad, en een schoonheidssalon.
Erholsame Momente verspricht das exklusive Blue Spa des Bayerischen Hofs mit einer weitläufigen Saunalandschaft, einem Fitnessraum mit malerischem Stadtblick und einem Schönheitssalon.

De luxe spa en schoonheidssalon Lattouf biedt verschillende ontspannende spabehandelingen, een kapsalon en een fitnessruimte, die 24 uur per dag geopend is.
Das luxuriöse Lattouf Hair Day Spa bietet mehrere entspannende Wellnessanwendungen, einen Friseursalon und einen 24-Stunden-Fitnessraum.

De exclusieve spa van het Relax Spa Hotel Astoria beschikt over diverse sauna's, een moderne fitnessruimte, een Kneipp-bassin, verwarmde waterbedden en een ontspanningsruimte met een bar en een open haard.
Der exklusive Wellnessbereich im Relax Spa Hotel Astoria begeistert mit mehreren Saunen, einem modernen Fitnessraum, einem Kneipp-Becken, beheizten Wasserbetten und einem Ruhebereich mit Bar und offenem Kamin.

Een spa- en schoonheidssalon biedt tal van behandelingen en heeft een thermale lounge.
Ein Spa- und Schönheitssalon umfasst eine Reihe von Anwendungen und eine thermische Lounge.

Het 5-sterrenhotel Alpenroyal Grand Hotel Gourmet Spa ligt in een 15.000 m² groot park in Selva di Val Gardena en beschikt over een gratis wellnesscentrum met 3 zwembaden, een exclusieve spa en een gastronomisch restaurant.
In einem 15.000 m² großen eigenen Park in Wolkenstein in Gröden begrüßt Sie das 5-Sterne-Hotel Alpenroyal Grand Hotel Gourmet Spa. Freuen Sie sich auf einen kostenlosen Wellnessbereich mit 3 Pools, einen exklusiven Spa sowie ein Gourmetrestaurant.

Het hotel heeft een exclusieve spa met een verwarmd zwembad.
Sie wohnen hier innerhalb der Stadtmauern aus dem 15. Jahrhundert. Erholsame Momente verspricht das exklusive Spa mit einem beheizten Swimmingpool.

Dit designhotel heeft luxueuze accommodaties, een exclusieve spa en een organische architectuur. Het ligt op slechts 400 meter van het centrum van de stad Madonna di Campiglio.
Das Designhotel heißt Sie nur 400 m vom Stadtzentrum von Madonna di Campiglio entfernt willkommen. Freuen Sie sich auf eine luxuriöse Unterkunft, ein exklusives Spa und eine nach ökologischen Kriterien ausgerichtete Architektur.

De exclusieve spa verzorgt verschillende behandelingen om u in de watten te leggen en helemaal tot rust te laten komen.
In dem exklusiven Spa können Sie sich bei verschiedenen Anwendungen entspannen.

De exclusieve spa van het Seeschlösschen biedt binnen- en buitenbaden, een fitnessruimte en een sauna.
Das exklusive Spa des Seeschlösschens verfügt über einen Innenpool, einen Außenpool, einen Fitnessraum und einen Saunabereich.