Vertaling van "exclusief ontworpen en gemeubileerde " (Nederlands → Duits) :

De exclusief ontworpen en gemeubileerde Geinberg Suites biedt ruime accommodatie met een panoramisch uitzicht, en ligt precies tussen de historische steden Ried en Braunau in Opper-Oostenrijk.
Die geräumigen-suiten des Hotel Geinberg Suites empfangen Sie mit einer exklusiven Einrichtung und Ausstattung.

Dit moderne, exclusief ontworpen boetiekhotel ligt op 20 meter van de Adriatische Zee in Pjescana Uvala en 3 km van het centrum van Pula.
Dieses moderne, exklusiv gestaltete Boutique-Hotel in Pjescana Uvala empfängt Sie nur 20 m von der Adriaküste und 3 km vom Zentrum von Pula entfernt.

De elegante kamers van het hotel zijn voorzien van gratis WiFi, top-kwaliteit flatscreen-tv's met dvd-spelers en exclusief ontworpen badkamers.
Die eleganten Zimmer des Hotels verfügen über kostenfreies WLAN, einen qualitativ hochwertigen Flachbild-TV mit einem DVD-Player und ein Badezimmer in exklusivem Design.

Ze hebben een stijlvolle, eenvoudige inrichting met exclusief ontworpen, houten meubels en lederen elementen.
In jedem Zimmer erwartet Sie schlichte Eleganz mit exklusiv entworfenen Holzmöbeln und Lederelementen.

SORAT Insel-Hotel Regensburg is gevestigd in een monumentale, voormalige fabriek en beschikt over exclusief ontworpen kamers met verlichting in de stijl van de 30-er jaren van de vorige eeuw en marmeren badkamers met zwart graniet.
Das SORAT Insel-Hotel Regensburg heißt Sie in einem ehemaligen, denkmalgeschützten Fabrikgebäude willkommen. Sie wohnen in exklusiv gestalteten Zimmern mit einer Beleuchtung im Stil der 1930er und einem Marmorbad mit schwarzem Granit.

Dit exclusief ontworpen viersterrenhotel heeft stijlvolle accommodatie, een uitstekende keuken, en gratis draadloos internet. U vindt het in het kleine stadje Schwendi, op het mooie Opper-Zwabische platteland.
Dieses elegant gestaltete 4-Sterne-Hotel bietet stilvolle Unterkünfte, ausgezeichnete Küche und kostenfreies WLAN in der kleinen Stadt Schwendi im Schwäbischen Oberland.

Het exclusief ontworpen Barceló Old Town Praha ligt in het hart van Praag, op slechts 300 meter van het Oude Stadsplein.
Das exklusiv gestaltete Barceló Old Town befindet sich im Herzen von Prag, nur 300 m vom Altstädter Ring entfernt.

De kamers zijn verschillend ontworpen en gemeubileerd.
Die Zimmer sind mit unterschiedlichen Designs und Möbeln eingerichtet.

De marmeren badkamers en speciaal ontworpen meubels maken van elke kamer een exclusief rustpunt na een lange dag.
Marmorbäder und speziell entworfene Möbel machen jede Unterkunft zu einem exklusiven Rückzugsort nach einem ereignisreichen Tag.

Het biedt een exclusief buitenzwembad, een tropische tuin en een golfbaan met 18 holes, ontworpen door Gary Player.
Freuen Sie sich auf einen exklusiven Außenpool, einen tropischen Garten und einen von Gary Player entworfenen 18-Loch-Golfplatz.