Traduction de «exclusief geopend » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant worden voor het diner Italiaanse gerechten en specialiteiten uit Zuid-Tirol geserveerd. Het is exclusief geopend voor gasten van het hotel.
Das Restaurant bietet italienische Küche und Südtiroler Spezialitäten zum Abendessen. Es ist nur für Hotelgäste geöffnet.

Het restaurant is tijdens het diner exclusief geopend voor hotelgasten.
Das Restaurant hat zum Abendessen ausschließlich für Hotelgäste geöffnet.

Eetgelegenheden zijn Fazaa, een restaurant dat de hele dag geopend is, Meyzu, een exclusief Japans restaurant en Thundi, een gastronomisch restaurant.
Zu den gastronomischen Einrichtungen gehören das ganztägig geöffnete Restaurant Fazaa, das exklusive japanische Restaurant Meyzu und das Gourmetrestaurant Thundi.

Verder beschikt The Mark over een fitnessruimte die 24 uur per dag geopend is en een exclusief fitnesscentrum met een zwembad, een hot tub en een sauna, in de buurt van het hotel.
Das The Mark verfügt über einen rund um die Uhr geöffneten Fitnessraum sowie über ein exklusives Fitnesscenter in Hotelnähe mit einem Pool, einem Whirlpool und einer Sauna.

1 restaurant is exclusief voor hotelgasten geopend voor het diner.
Das Restaurant hat zum Abendessen ausschließlich für Hotelgäste geöffnet.

Het restaurant van het Alpenjuwel is exclusief voor gasten van het hotel geopend voor een diner.
Das Restaurant im Alpenjuwel ist ausschließlich für Hotelgäste zum Abendessen geöffnet.

Het restaurant Phothong is dagelijks geopend van 06:00 tot 24:00 uur en biedt een exclusief buffet-menu met Aziatische en westerse lekkernijen voor ontbijt, lunch en diner.
Das Phothong Restaurant ist täglich von 06:00 bis 24:00 Uhr für Sie geöffnet und bietet ein exklusives Buffet mit asiatischen und westlichen Köstlichkeiten zum Frühstück, Mittagessen und Abendessen.

Het hotel biedt tevens een eigen wijnbar en een restaurant dat op aanvraag exclusief voor gasten geopend is.
Freuen Sie sich auf eine private Weinbar und ein exklusiv für Gäste reserviertes Restaurant, das auf Anfrage öffnet.

De kamers van Hotel Abrava bevinden zich allemaal in een exclusief pand dat sinds oktober 2005 geopend is. Elke kamer is voorzien van een stijlvolle badkamer, minibar en internet toegang.
Alle Zimmer im Hotel Abrava befinden sich in einem exklusiven, im Oktober 2005 eröffneten Gebäude. Zu deren Ausstattung gehören ein elegantes Bad, eine Minibar sowie Internetzugang.

Het restaurant is geopend voor lunch en diner, exclusief voor hotelgasten.
Das Restaurant ist zum Mittag- und Abendessen exklusiv für Hotelgäste geöffnet.