Vertaling van "evenementenruimtes voor maximaal 150 personen " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel heeft een ultramoderne vergaderruimte en 4 evenementenruimtes voor maximaal 150 personen.
Dieses Hotel verfügt über einen hochmodernen Tagungsraum und 4 Veranstaltungsräume für bis zu 150 Personen.

Het Four Pillars biedt alle comfort van thuis. De faciliteiten bestaan uit de unieke restaurants Octagon en Conservatory, een bar en lounge waar u kunt ontspannen en een conferentie- en evenementenruimte voor maximaal 140 personen.
Hier erleben Sie hohen Komfort und fühlen sich wie zuhause. Zu den weiteren Vorzügen des Hauses zählen die einzigartigen Restaurants Octagon und Conservatory, die schönen Loungebereiche mit Bar sowie Konferenz- und Bankettsäle für bis zu 140 Personen.

Libava is oorspronkelijk gebouwd in 1772 en biedt vandaag de dag comfortabele kamers in afzonderlijke kleuren. Het hotel heeft een café, een restaurant dat gespecialiseerd is in visgerechten, een feestzaal voor maximaal 150 personen en een lounge voor maximaal 20 personen met een open haard.
Das seinerzeit im Jahre 1772 erbaute Libava bietet Ihnen komfortable, farblich individuell gestaltete Zimmer, ein Café, ein auf Fischgerichte spezialisiertes Restaurant, einen Bankettsaal für bis zu 150 Personen und eine Lounge mit einem offenen Kamin für bis zu 20 Personen.

Het hotel heeft ook een conferentiezaal (maximaal 150 personen) en een vergaderzaal (voor 25 personen).
Das Hotel verfügt über einen Konferenzraum, in dem bis zu 150 Personen Platz finden.

Hotel Korcula is met oude stenen gebouwd en lijkt op een grote villa. Het heeft een schitterend terras met plek voor maximaal 150 personen. Vanaf hier hebt u een fantastisch uitzicht over het kanaal.
Das Korcula ist aus altem Stein erbaut und ähnelt einer großen Villa. Das Hotel bietet eine herrliche Terrasse mit Platz für bis zu 150 Personen und einem fantastischen Blick über den Kanal.

Het restaurant op de bovenste verdieping is geschikt voor maximaal 150 personen en serveert heerlijke Roemeense en internationale gerechten.
Auf der obersten Etage finden Sie ein Restaurant für bis zu 150 Personen, das köstliche rumänische Gerichte sowie internationale Küche serviert.

U kunt ontspannen in de nachtclub Martini Club. Hotel Šiauliai beschikt over een conferentiezaal voor maximaal 150 personen.
Vergnügen Sie sich im Nachtclub " Martini Club" Das " Hotel Šiauliai" bietet einen Konferenzsaal für bis zu 150 Personen.

Het hotel beschikt over een openbaar theater, dat plaats biedt aan maximaal 150 personen. Er staan elke maand 6 tot 10 cabaretvoorstellingen en toneelstukken op het programma.
Das öffentlich zugängliche Theater des Hotels bietet Platz für bis zu 150 Gäste und präsentiert jeden Monat 6-10 Kabarett- und Theateraufführungen.

Het rustgevende, comfortabele restaurant biedt plaats aan maximaal 150 personen en serveert internationale en nationale gerechten.
Das entspannende und komfortable Restaurant bietet Platz für bis zu 150 Personen und serviert Ihnen internationale und nationale Küche.

De accommodatie beschikt tevens over een goed uitgeruste vergaderruimte voor maximaal 150 personen.
Das Hotel verfügt zudem über einen gut ausgestatteten Konferenzraum für bis zu 150 Teilnehmer.