Vertaling van "evenementen worden regelmatig georganiseerd " (Nederlands → Duits) :

Er is een skibushalte voor het hotel en après-ski en andere evenementen worden regelmatig georganiseerd, zoals onder meer nachtskiën, curling, paardenkoetsritjes, winterwandelingen met fakkels en snowtubing.
Vor dem Hotel befindet sich eine Skibus-Haltestelle. Après-Ski- und Rahmenveranstaltungen (Nachtskilauf, Eisstockschießen, Kutschfahrten, Winterwanderungen mit Taschenlampe, Snowtubing, etc) werden regelmäßig organisiert.

Het biedt een dagelijks amusementsprogramma en er worden regelmatig themaweken, zoals Halloween en salsa- en culturele evenementen en maaltijden, georganiseerd.
Freuen Sie sich auf ein tägliches Unterhaltungsprogramm und regelmäßig organisierte Themenwochen mit Halloween- und Salsaveranstaltungen sowie kulturell inspirierten Events und Speisen.

Na een lange dag in de stad kunt u in Hotel du Nord ontspannen in het binnenzwembad met zout water. Ook biedt het hotel vergaderfaciliteiten, waar vergaderingen en evenementen kunnen worden georganiseerd.
Im Hotel du Nord können Sie nach einem erlebnisreichen Tag in der Stadt im Innenpool mit Meerwasser entspannen.

U kunt genieten van een massage of van een behandeling in de schoonheidssalon. Er is een aparte vergaderzaal met een terras voor zakelijke of besloten evenementen, die hier georganiseerd kunnen worden tegen zeer redelijke prijzen.
Ein separater Konferenzraum mit Terrasse ist für geschäftliche und private Veranstaltungen verfügbar, die zu sehr günstigen Preisen organisiert werden können.

Van december tot april worden er elk weekend evenementen met livemuziek georganiseerd.
Von Dezember bis April werden jedes Wochenende Live-Musikevents veranstaltet.

In de weekenden, van donderdag tot en met zondag, worden er karaoke-avonden, disco's en evenementen met livemuziek georganiseerd in de wijnbar van het hotel.
An den Wochenenden jeweils donnerstags bis sonntags erwarten Sie Karaokeabende sowie Disco- und Livemusik-Events in der hoteleigenen Weinbar.

Voor de après-ski kunt u terecht in de bar Vermala-Alp. Behalve amusement worden daar 3 keer per week evenementen met livemuziek georganiseerd.
Die Vermala-Alp Bar bietet Ihnen Après-Ski-Unterhaltung sowie 3-mal pro Woche Livemusik.

Gedurende de zomer worden er evenementen met livemuziek georganiseerd.
Den ganzen Sommer über werden Live-Musikveranstaltungen organisiert.

In dit resort worden ook professionele zakelijke bijeenkomsten, evenementen en bruiloften georganiseerd.
Die Unterkunft bietet sich zudem für Geschäftstreffen, Veranstaltungen und Hochzeiten an.

In het Nautilus worden minstens 5 keer per week livemuziek, shows en evenementen, zoals bingoavonden, georganiseerd.
Das Nautilus veranstaltet mindestens 5 mal in der Woche Livemusik und Shows als auch Events wie Bingoabende.