Traduction de «evenementen en themafeesten plaats » (Néerlandais → Allemand) :

Op warme avonden vinden er op het terras evenementen en themafeesten plaats.
An warmen Abenden finden auf der Terrasse Veranstaltungen und Themenabende statt.

Het Home Hotel biedt regelmatig leuke evenementen, waaronder themafeesten en muziekavonden met dj's.
Verschiedene Veranstaltungen wie Musikabende mit DJs und Motto-Partys werden häufig vom Hotel organisiert.

Het Burghof Lörrach bevindt zich op slechts een korte loopafstand. Hier vinden gedurende het hele jaar diverse culturele evenementen en festivals plaats.
Der Burghof Lörrach liegt nur einen kurzen Spaziergang entfernt. Hier finden das ganze Jahr über verschiedene kulturelle Veranstaltungen und Festivals statt.

The Apartment-ruimte is beschikbaar voor vergaderingen en evenementen en biedt plaats aan maximaal 250 gasten.
Konferenzen und Veranstaltungen für bis zu 250 Personen können im Bereich The Apartment organisiert werden.

U kunt ook een lekker kopje thee drinken met koekjes erbij. De Mayflower Suite op de begane grond is beschikbaar voor privé-evenementen. Er is plaats voor 40 personen.
Die Mayflower Suite im Erdgeschoss kann für private Feiern für bis zu 40 Personen genutzt werden.

Bij het hotel hoort de grote, multifunctionele Siegfried-Matthus-Arena, die plaats biedt aan 1000 gasten. Hier vinden het hele jaar door musicals en andere culturele evenementen plaats.
Das Hotel beherbergt die große Siegfried-Matthus-Mehrzweckarena mit Sitzplätzen für 1.000 Gäste. Hier finden das ganze Jahr über Musicals und andere kulturelle Veranstaltungen statt.

De bar is een levendige plaats en er vinden vaak thema-evenementen, zoals lokale bands op vrijdag en een feest op zaterdagavond, plaats.
Die Bar ist gut besucht und veranstaltet häufig Themenabende wie Konzerte lokaler Bands am Freitag und Partys am Samstagabend.

Elke zomer vinden in Korčula tal van culturele evenementen plaats.
Jeden Sommer finden in Korcula zahlreiche kulturelle Veranstaltungen statt.

Het conferentiecentrum van Dublin bevindt zich op 1,3 km afstand en hier vinden diverse evenementen plaats van live muziek tot prijsuitreikingen.
Im 1,3 km entfernten Kongresszentrum Dublin finden verschiedenste Veranstaltungen, von Livekonzerten bis hin zu Preisverleihungen statt.

Bovendien worden daar live sportevenementen vertoond en vinden er evenementen plaats. Brasserie Restaurant biedt internationale gerechten, een vleesbuffet en kindermenu's.
Im Brasserie Restaurant genießen Sie Gerichte der internationalen Küche und ein Fleischbuffet. Menüs für Kinder sind hier ebenfalls erhältlich .