Traduction de «evenementen en privé-functie » (Néerlandais → Allemand) :

Voor speciale evenementen en privé-functie is een vergaderzaal met een capaciteit voor 100 personen beschikbaar.
Für besondere Veranstaltungen und private Feiern steht ein Konferenzraum mit einer Kapazität für 100 Personen zur Verfügung.

Turkey Cove Lodge beschikt over vergader- en conferentiefaciliteiten voor zakelijke evenementen en sociale functies..
Zu den Einrichtungen der Turkey Cove Lodge gehören Tagungs- und Konferenzräume für geschäftliche Treffen und gesellschaftliche Veranstaltungen.

Er zijn kopieer- en faxdiensten beschikbaar en u kunt er tevens vergaderingen, banketten, evenementen en zakelijke functies organiseren.
Ein Kopier- und Faxservice ist verfügbar. Nutzen Sie auch die Konferenzeinrichtungen in der Unterkunft für Bankette, Veranstaltungen und Firmenfeiern.

De banket- en vergaderfaciliteiten zijn geschikt voor maximaal 220 personen voor de meeste evenementen en zakelijke functies.
Die Konferenzeinrichtungen sind für bis zu 220 Personen ausgelegt und eignen sich für die meisten Veranstaltungen und geschäftlichen Anlässe.

De Conservatory Bar in de serre serveert de hele week een barmenu. In het weekend kan het voorkomen dat er beperkte ruimte is om te dineren, omdat er regelmatig privé-functies in het hotel worden gehouden.
In der Bar Conservatory können Sie die ganze Woche über speisen. Am Wochenende kann es jedoch aufgrund von Veranstaltungen im Hotel zu Einschränkungen kommen.

Er kunnen ook gala-evenementen en privé partijen in het hotel gegeven worden.
Im Hotel können außerdem Galaveranstaltungen und private Feiern durchgeführt werden.

De uitgebreide conferentieruimtes zijn voorzien van de nieuwste technologie en zijn heel geschikt voor zakelijke evenementen en privé-feesten voor maximaal 150 personen.
Geschäftsreisenden und privaten Feiern stehen großzügige Konferenzräume mit modernster Ausstattung und Platz für bis zu 150 Gäste zur Verfügung.

Het restaurant kan ook worden gebruikt voor privé-evenementen of zakelijke evenementen.
Das Restaurant kann auch für private oder geschäftliche Veranstaltungen genutzt werden.

De Klotild Bar Lounge op de bovenste verdieping van het gebouw heeft een glazen dak en kan gehuurd worden voor privé-evenementen. De ruimte biedt een fascinerend uitzicht over de stad.
Genießen Sie hier auch eine Auswahl an köstlichem Gebäck und Fingerfood. Die Klotild Bar Lounge mit Glasdach in der obersten Etage des Gebäudes kann für private Veranstaltungen gemietet werden und bietet eine faszinierende Aussicht auf die Stadt.

Hotel Global heeft ook zalen voor privé-evenementen en zakelijke bijeenkomsten voor maximaal 100 personen.
Das Hotel Global bietet Veranstaltungsräume für private und geschäftliche Veranstaltungen von bis zu 100 Gästen.