Vertaling van "evenement succesvol te laten " (Nederlands → Duits) :

Maak bij dit resort gebruik van een conferentiecentrum, een businesscentrum en een computerstation. Alles om je evenement succesvol te laten verlopen.
Dieses Resort unterstützt Geschäftsreisende bei der Organisation von Meetings.

Alles om je vergadering succesvol te laten verlopen. Andere voorzieningen zijn een lokale shuttleservice, een cadeaushop of kiosk en een lift.
Es steht eine Vielzahl an weiteren Annehmlichkeiten - Shuttle in die Umgebung, Geschenkeladen/Kiosk und Fahrstuhl - zur Verfügung.

Alles om je vergadering succesvol te laten verlopen. Andere voorzieningen zijn een cadeaushop of kiosk, een stomerij/wasserijservice, airconditioning in gemeenschappelijke ruimtes, een geldautomaat/bankservice en een lift.
Geschenkeladen/Kiosk, Textilreinigungsservice, klimatisierte öffentliche Bereiche, Geldautomaten/Bankdienstleistungen und Fahrstuhl lassen keine Wünsche offen.

Alles om je vergadering succesvol te laten verlopen. De receptie heeft een kluis waar je je waardevolle spullen in kunt opbergen.
An der Rezeption gibt es Schließfächer für Ihre Wertgegenstände.

Alles om je vergadering succesvol te laten verlopen. Andere voorzieningen zijn een stomerij/wasserijservice, een geldautomaat/bankservice, een lift, een tuin en een wasserij.
Textilreinigungsservice, Geldautomat/Bankdienstleistungen, Fahrstuhl, Garten und Wäscherei lassen keine Wünsche offen.

Alles om je vergadering succesvol te laten verlopen. Neem plaats in de lobby met een gratis krant en een kopje koffie.
Wartezeiten vergehen dank der kostenfreien Zeitungen und dem frischen Kaffee in der Lobby wie im Flug.

Maak bij dit hotel gebruik van vergaderruimtes, secretariële diensten en een businesscentrum. Alles om je vergadering succesvol te laten verlopen.
Dieses Hotel mit Büroservice verfügt über einen Konferenzraum und ein Businesscenter und eignet sich damit bestens für Ihr Meeting.

met de zachte en uitnodigende Cocoon kamers, omringd door water, de SPA met de nieuwste technologie van het merk Filorga en de Gemology rituelen kunt u genieten tijdens uw vakantie en kunt u alles even achter u laten
Die elegant verführerischen Cocoon-Zimmer sind von Wasser umgeben. Mit FILORGA-Produkten und GEMOLOGY-Anwendungen bietet das SPA modernste Wellness-Angebote, damit Sie einen himmlischen Urlaub genießen und den Alltag hinter sich lassen können

Eigen ondergrondse parkeergarage (tegen betaling), 3 modulaire vergaderruimten (100 personen) met daglicht: dit Mercure hotel biedt alle moderne faciliteiten die onmisbaar zijn voor een succesvol evenement.
Mit privater kostenpflichtiger Tiefgarage und 3 modularen Tagungsräumen (100 Personen) mit Tageslicht bietet das Mercure Hotel Ihnen alle modernen Einrichtungen, die für den Erfolg Ihrer Seminare erforderlich sind.

Het 4-sterrenhotel Mercure Porte de Pantin nodigt u uit om het drukke stadsleven even helemaal achter u te laten”.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Porte de Pantin nahe des Zénith lädt Sie auf eine Auszeit fern vom hektischen Stadtleben ein”.