Traduction de «evenals traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

Het Aloha Garden serveert Chinese en Westerse gerechten, evenals traditionele Taiwanese hapjes.
Das Aloha Garden serviert Ihnen chinesische und westliche Gerichte sowie traditionelle taiwanesische Snacks.

Dit 5-sterrenhotel ligt in de wijk Winkhausen en biedt een gratis spa van 3.200 m², evenals traditionele gerechten uit de regio Sauerland. Het hotel is schilderachtig gelegen in het Rothaargebirge.
Einen kostenfreien 3.200 m² großen Wellnessbereich, traditionelle Speisen aus dem Sauerland und eine malerische Lage im Rothaargebirge bietet dieses 5-Sterne-Hotel im Schmallenberger Ortsteil Winkhausen.

Het restaurant serveert internationale specialiteiten, evenals traditionele lekkernijen uit Tirol.
Das Hotelrestaurant bietet internationale Spezialitäten ebenso wie traditionelle Tiroler Schmankerl.

Het eigen restaurant serveert een volledig Engels en Amerikaans ontbijt, evenals traditionele Griekse gerechten voor lunch en diner. Het biedt een stenen geplaveid terras met een indrukwekkend uitzicht op de zee.
Das hauseigene Restaurant bietet eine gepflasterte Terrasse mit beeindruckendem Meerblick sowie ein komplettes englisches und amerikanisches Frühstück. Zum Mittag- und Abendessen werden Ihnen hier traditionell griechische Gerichte serviert.

Het restaurant serveert internationale gerechten, evenals traditionele gerechten uit de regio Alpujarra.
Im Hotelrestaurant genießen Sie internationale Küche sowie traditionelle Gerichte aus der Region Alpujarra.

In uw kamer staat bij aankomst koffie of thee voor u klaar, evenals traditionele Nederlandse snoepjes.
In den Zimmern stehen zur Begrüßung Kaffee oder Tee sowie traditionelle holländische Süßigkeiten bereit.

In het omliggende voetgangersgebied vindt u winkels, cafés, bars en restaurants waar specialiteiten met vis en zeevruchten op het menu staan, evenals traditionele gerechten uit de Algarve.
Die umliegende Fußgängerzone lockt mit Geschäften, Cafés, Bars und Restaurants, wo Sie Fisch, Meeresfrüchte und traditionelle Gerichte der Algarve genießen.

U kunt ook genieten van zelfgemaakte sappen en likeuren, evenals traditionele Turkse koffie.
Hausgemachte Säfte und Liköre sowie traditioneller türkischer Kaffee werden ebenfalls angeboten.

Het restaurant van het hotel verzorgt een continentaal, Engels en Grieks ontbijt, evenals traditionele gerechten voor lunch en diner. Hiervan kunt u genieten op het mooie terras.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen ein kontinentales, englisches oder griechisches Frühstück sowie traditionelle Gerichte zum Mittag- und Abendessen.

Elke ochtend wordt er een ontbijt verzorgd met onder meer zelfgemaakt gebak, brood en jam, evenals traditionele etenswaren uit Norcia, zoals vleeswaren en kaas.
Das morgendliche Frühstück umfasst hausgemachten Kuchen, Brot und Marmelade sowie traditionelle Produkte aus Norcia einschließlich Aufschnitt und Käse.