Traduction de «evenals tal van onafhankelijke » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook genieten van diverse boottochten en wandelingen in de buurt, evenals tal van onafhankelijke winkels, cafés en restaurants.
Den Bahnhof erreichen Sie vom Hotel The Globe nach nur 7 Gehminuten. Unternehmen Sie verschiedene Ausflüge auf dem Fluss und Wanderungen durch die Umgebung. Zudem laden viele individuelle Geschäfte, Cafés und Restaurants zum Besuch ein.

Op een afstand van 4 tot 5 kilometer van het hotel vindt u Belgrade Fair, evenals tal van culturele en historische bezienswaardigheden.
Etwa 4 bis 5 km trennen das Hotel von der Messe Belgrad sowie von zahlreichen kulturellen und historischen Sehenswürdigkeiten.

Het all-inclusive Danubius Health Spa Resort ligt in het kuuroord Bük in West-Hongarije, en beschikt over een eigen spacentrum evenals tal van sportfaciliteiten, waaronder tennis- en squashbanen.
Im Kurort Bük Im Westen von Ungarn bietet Ihnen das All-inclusive-Danubius Health Spa Resort ein eigenes Wellnesscenter sowie zahlreiche Sportanlagen, darunter auch Tennis- und Squashplätze.

De accommodatie ligt op een geweldige locatie en er zijn gemakkelijk restaurants, bars en winkels te vinden binnen 100 meter, evenals tal van transportmogelijkheden.
Die Unterkunft ist von einer üppigen Vegetation umgeben. Restaurants, Bars und Geschäfte erreichen Sie nach 100 m. In der Nähe finden Sie auch viele Verkehrsmittelanbindungen.

In de winter is de golfbaan als langlaufloipe in gebruik. In de prestigieuze restaurants van het Grand Hôtel du Golf kunt u heerlijke maaltijden uit de Zwitserse en Libanese keuken proeven, evenals tal van andere wereldgerechten.
Probieren Sie in den berühmten Restaurants des Grand Hotel du Golf köstliche schweizerische, libanesische und andere Spezialitäten aus der ganzen Welt.

Het Sakura Café Restaurant is 24 uur per dag en 7 dagen per week geopend. Het biedt een verscheidenheid aan Aziatische en westerse gerechten, evenals tal van internationale biersoorten.
Das Sakura Cafe Restaurant ist rund um die Uhr geöffnet und serviert eine Auswahl an westlichen und asiatischen Gerichten sowie mehrere internationale Biersorten.

Het Palme Gemelle ligt in de regio Gargano, op 700 meter van het strand. Het biedt een restaurant, een buitenzwembad met ligstoelen en parasols, evenals tal van sportfaciliteiten.
Das Palme Gemelle begrüßt Sie im Gargano, 700 m vom Strand entfernt mit einem Restaurant, einem Außenpool mit Sonnenliegen und -schirmen sowie zahlreichen Sporteinrichtungen.

Op korte loopafstand vindt u het Archeologisch Museum en het Venetiaanse fort, evenals tal van restaurants, bars en winkels.
Innerhalb weniger Gehminuten finden Sie das Archäologische Museum, die venezianischen Festung, sowie zahlreiche Restaurants, Bars und Geschäfte.

Het hotel organiseert onder meer begeleide ski-, wandel- en mountainbiketochten, evenals tal van andere activiteiten.
Geführte Ski-, Wander- und Mountainbike-Touren und viele andere Aktivitäten werden vom Hotel angeboten.

Het restaurant La Scala serveert Italiaanse en internationale gerechten, evenals tal van specialiteiten uit Sardinië.
Das Restaurant La Scala serviert Ihnen italienische und internationale Gerichte sowie eine Auswahl an sardischen Spezialitäten.