Traduction de «evenals ruime » (Néerlandais → Allemand) :

Goldenes Kreuz ligt op 180 meter van de voet van de kabelbaan Nasserein. Het hotel beschikt over een ontbijtruimte, lounge met lcd-tv en bibliotheek, evenals ruime kamers.
In 180 Metern Entfernung zur Talstation der Nasserein-Gondel bietet das Goldene Kreuz große Zimmer, eine Lounge mit LCD-TV, eine Bibliothek und einen Frühstücksraum.

Er wordt een breed scala aan sport- en recreatiefaciliteiten aangeboden, evenals ruime accommodaties en een restaurant.
Eine breite Palette an Sport- und Freizeiteinrichtungen, ein Restaurant und geräumige Unterkünfte sorgen für Komfort.

Albergo Nazionale is een van de weinige hotels die direct aan de mooie kleine haven van Portofino ligt. Het hotel biedt prachtige uitzichten en een uitstekende service, evenals ruime en comfortabele kamers.
Das Hotel Albergo Nazionale ist eines der wenigen Hotels, die direkt am kleinen Hafen von Portofino liegen und bietet eine herrliche Aussicht sowie großartigen Service und große, komfortable Zimmer.

Het biedt gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi en gratis kranten, evenals ruime kamers met marmeren badkamers en krachtige douches.
Freuen Sie sich auf kostenfreie Parkplätze, kostenloses WLAN, kostenfreie Zeitungen sowie geräumige Zimmer mit Marmorbad und Massageduschen.

De lichte en ruime woonruimte is voorzien van een bank, een fauteuil en een flatscreen-tv, evenals een eettafel.
Der helle und geräumige Wohnbereich umfasst ein Sofa, einen Sessel, einen Flachbild-TV und einen Esstisch.

Het biedt ruime vergader- en feestzalen, evenals een zakelijk centrum en een wasserette.
Geräumige Tagungs- und Banketträume sowie ein Businesscenter und Wäschemöglicheiten ergänzen die Vorzüge.

De ruime appartementen van Pyr Fuengirola hebben een gemeubileerd terras of balkon, evenals een goed uitgeruste kitchenette.
Die geräumigen Apatrments des Pyr Fuengirola bieten alle eine möblierte Terrasse oder einen Balkon sowie eine gut ausgestattete Küchenzeile.

Het hotel heeft Een- en Tweepersoonskamers, evenals 15 ruime Junior Suites en 4 exclusieve themasuites, speciaal ontworpen voor in verschillende ambiances (Keniaans, Japans en dergelijke).
Das Hotel bietet Einzel- und Doppelzimmer sowie 15 Junior Suiten und 4 exklusive Themen-Suiten, die eine bestimmte Stimmung widerspiegeln (Kenia, Japan und mehr).

U heeft toegang tot een ruim terras met een mooi uitzicht op de kloosterkerk en de stad, evenals een gedeelde keuken en een eethoek.
Sie haben Zugang zu einer großen Terrasse mit schöner Aussicht auf das Kloster und die Stadt sowie zu einer Gemeinschaftsküche und einem Essbereich.

Elk ruim appartement van Daugava Lux beschikt over een flatscreen-tv met meer dan 500 kabel- en satellietkanalen, een volledig uitgeruste keuken met een koffiezetapparaat, een broodrooster, een koelkast en een magnetron, evenals een waterkoker, een eethoek en een badkamer met een bad en slippers.
Jedes der geräumigen Apartments im Daugava Lux bietet einen Flachbild-TV mit über 500 Kabel- und Sat-Kanälen sowie eine voll ausgestattete Küche mit einer Kaffeemaschine, einem Toaster, einem Kühlschrank und einer Mikrowelle. Auch ein Wasserkocher, ein Essbereich und ein Bad mit einer Badewanne und Hausschuhen zählen zu den Annehmlichkeiten.