Vertaling van "evenals paardrijden " (Nederlands → Duits) :

Er is een groot scala aan activiteiten beschikbaar bij het Park Hotel Kenmare. Het personeel kan golflessen en afslagtijden voor u reserveren bij de naastgelegen golfclub van Kenmare, evenals paardrijden of watersportactiviteiten organiseren in Kenmare Bay.
Das Park Hotel Kenmare bietet eine große Auswahl an Aktivitäten. Die Mitarbeiter des Hotels buchen für Sie gerne Golfstunden und Abschlagzeiten auf dem benachbarten Kenmare Golf Club oder Reiten und diverse Wassersportarten in der Bucht von Kenmare.

Een verscheidenheid aan spa-behandelingen is beschikbaar, evenals paardrijden en andere activiteiten.
Freuen Sie sich auf zahlreiche Wellnessanwendungen, Reiten und andere Unternehmungsmöglichkeiten.

U kunt genieten van een boottocht naar de Aran-eilanden en langs de Cliffs of Moher, evenals paardrijden en wandelingen maken rond het omliggende platteland.
Unternehmen Sie einen Bootsausflug zu den Aran-Inseln und vorbei an den Klippen von Moher oder Reitausflüge und Wanderungen in der umliegenden Landschaft.

In het nabijgelegen sportcentrum kunt u genieten van tal van indoor sporten evenals paardrijden.
Im Sportzentrum vor Ort können Sie sich beim Reiten, aber auch bei zahlreichen Sportarten im Innenbereich vergnügen.

Het personeel bij de receptie kan op verzoek activiteiten zoals raften, abseilen en rijden op een quad organiseren, evenals paardrijden en vissen in de rivier.
Die Mitarbeiter an der Rezeption organisieren Aktivitäten wie Rafting, Abseilen und Quadfahren sowie Reiten und Angeln im Fluss.

De accommodatie biedt fotografie- en kookcursussen, evenals paardrijden en fotografische wandelroutes.
Die Unterkunft bietet Fotografie- und Kochkurse sowie Reiten und fotografische Wanderwege.

Het personeel kan paardrijden voor u regelen, evenals sneeuwscooter- en wandeltochten rondom de gletsjers Sólheimajökull en Mýrdalsjökull.
Die Mitarbeiter organisieren Ihnen gerne Ausritte sowie Schneemobil- und Wandertouren über die Gletscher Sólheimajökull und Mýrdalsjökull.

Het pand is uitstekend gelegen voor paardrijden, kanoën en boogschieten, evenals duiken en golfen op de nabijgelegen 18-holesgolfbaan Puntaldia.
Die gute Lage der Unterkunft ermöglicht Ihnen Aktivitäten wie Ausritte, Kanufahren und Bogenschießen sowie Tauchen und Golfen in dem nahegelegenen 18-Loch-Golfclub Puntaldia.

Het personeel van het hotel kan u voorzien van tips over waar te gaan paardrijden, fietsen, evenals rondleidingen of wijn / kaas proeverijen voor u regelen.
Die Hotelmitarbeiter versorgen Sie gerne mit Tipps zu Unternehmungen wie Radfahren und Reiten und buchen für Sie geführte Touren oder Wein-/Käseproben.

Het Cerca do Sul organiseert activiteiten zoals wandelen, paardrijden en surfen, evenals een massage of een yogales.
Das Cerca do Sul organisiert auch Aktivitäten wie Wandern, Reiten und Surfen sowie eine Massage oder einen Yoga-Kurs.