Traduction de «evenals mogelijkheden » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn wandelroutes in de buurt, evenals mogelijkheden tot klimmen en skiën. Tevens kunt u kiezen uit een scala aan watersporten.
In der Nähe finden Sie Wanderwege sowie Möglichkeiten zum Klettern oder Skifahren, zudem locken zahlreiche Wassersportaktivitäten.

Er zijn ook barbecuefaciliteiten beschikbaar evenals roomservice-mogelijkheden.
Grilleinrichtungen stehen ebenfalls zur Verfügung und der Zimmerservice sorgt für Komfort.

Er is een buffet met ontbijtgranen en vers fruit, evenals een volledig Engels ontbijt en andere gekookte mogelijkheden.
Hier werden Ihnen ein Buffet mit Müsli und frischem Obst, ein englisches Frühstück und andere warme Speisen serviert.

Ook een potje biljart of tafeltennis behoort op het resort tot de mogelijkheden, evenals fietsverhuur om het eiland te verkennen.
Darüber hinaus lädt das Resort White Beach zu einer Partie Tischtennis oder Billard ein.

Tot de recreatieve mogelijkheden behoren onder meer darts en tafeltennis, evenals een ruime speeltuin.
Zum Freizeitangebot zählen Darts und Tischtennis sowie ein großer Spielplatz.

Op slechts 50 meter afstand vindt u mogelijkheden voor midgetgolf en strandvolleybal, evenals een speelplaats voor de kinderen.
Gelegenheiten zum Minigolf- und Beachvolleyballspielen finden Sie ebenso wie einen Kinderspielplatz schon in 50 m Entfernung.

Op een korte wandeling van het Vistamar vindt u tal van recreatieve mogelijkheden en entertainment in het centrum, evenals een groot aantal restaurants en bars.
Die Vistamar Apartments Benidorm befinden sich nur einen kurzen Spaziergang von den zahlreichen Freizeit- und Unterhaltungsmöglichkeiten in der Innenstadt entfernt. Hier wartet auch eine große Auswahl an Restaurants und Bars auf Ihren Besuch.

Rustig gelegen aan de rand van het kuuroord Bad Kötzting, biedt dit 3-sterren hotel een buitenzwembad, spa en uitstekende cosmetische faciliteiten, evenals vele mogelijkheden tot vrijetijdsbesteding.
Dieses 3-Sterne-Hotel erwartet Sie in einer ruhigen Gegend vor den Toren des Kurortes Bad Kötzting. Freuen Sie sich auf einen Außenpool, ein umfassendes Wellnesscenter mit Kosmetiksalon sowie das Angebot an Freizeitaktivitäten.

De verfijnde cuisine is ook beschikbaar wanneer u het hotel hier een receptie of speciaal evenement of feest laat organiseren. Ook zijn zakelijke lunches en diners behoren tot de mogelijkheden.
Das Restaurant organisiert zudem Bankette für besondere Feiern und Veranstaltungen oder Geschäftsessen.

De beroemde Pantiles Tunbridge Wells zijn bereikbaar in 10 minuten rijden en de stad biedt een schat aan cafés, restaurants en theaters, evenals uitstekende mogelijkheden om te winkelen.
Die berühmten Pantiles von Tunbridge Wells und die Spa Valley Railway sind knapp 10 Fahrminuten entfernt. In der Stadt finden Sie eine Vielzahl von Cafés, Restaurants und Boutiquen. Nur eine kurze Fahrt trennt Sie von den Calverley Grounds, dem Dunorlan Park, dem Einkaufszentrum Royal Victoria Place und dem Assembly Halls Theatre.