Traduction de «evenals internet » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt een bar met een open haard en een piano, evenals een bibliotheek met gratis koffie- en theefaciliteiten en een openbare computer met internet.
Das Hotel bietet eine Bar mit einem offenen Kamin und einem Klavier sowie eine Bibliothek mit kostenlosem Tee- und Kaffeezubehör und einen öffentlichen Computer mit Internetzugang.

Appartements Schermerhof biedt een tuin met tafeltennistafel en een grote speeltuin, evenals een speelkamer met een computer die toegang biedt tot internet.
Spielen Sie eine Partie Tischtennis im Garten des Appartement Schermerhof, während die kleinen Gäste sich auf dem Kinderspielplatz vergnügen. Im Spielezimmer steht Ihnen ein Computer mit einem Internetzugang zur Verfügung.

Tussen uw excursies in Buenos Aires door, kunt u even op adem komen en genieten van het buitenzwembad van Be Hollywood of het gratis internet in het hotel.
Sie wohnen in einer sicheren Umgebung. Freuen Sie sich auf Entspannung am hoteleigenen Außenpool als Abwechslung zu Ihren Besichtigungstouren durch Buenos Aires. Nutzen Sie auch den kostenfreien Internetanschluss im Hotel.

Het hotel biedt tevens eigen winkels voor een dagje winkelen, evenals gratis internet in openbare ruimtes zodat u op uw gemak meer te weten kunt komen over Indonesië.
Zu den Annehmlichkeiten des Hotels zählen zudem verschiedene Geschäfte vor Ort sowie kostenfreies Internet in den öffentlichen Bereichen.

Het biedt een gratis pendeldienst naar het strand, evenals gratis draadloos internet. De gasten van Primera Hotel Apart zijn verzekerd van een zorgeloos verblijf in het Turkse Antalya.
Ein kostenloser Shuttleservice zum Strand sowie kostenfreies WLAN gehören zu den Annehmlichkeiten im Primera Hotel Apart, das Ihnen einen erholsamen Aufenthalt in der türkischen Provinz Antalya garantiert.

Het hotel biedt gratis WiFi in alle ruimtes en gratis vast internet in alle kamers, evenals gratis privéparkeergelegenheid.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN in allen Bereichen, Zimmer mit einem kostenlosen Internetzugang (LAN) sowie gebührenfreie Parkplätze am Hotel.

Harry's Vinothek Restaurant ligt aan de Museumsmeile in de pittoreske oude binnenstad van Traben-Trarbach. Het hotel is gevestigd in een traditioneel gebouw en biedt gratis internet, evenals gratis gebruik van de sauna.
In einem traditionellen Gebäude direkt an der Museumsmeile empfängt Sie dieses Hotel in der malerischen Altstadt von Traben-Trarbach. Der Internetzugang und die Sauna stehen kostenfrei zur Verfügung.

Gasten van het Berial kunnen genieten van gratis draadloos internet, evenals gratis gebruik van een internetterminal in de lobby.
Als Gast des Hotels Berial profitieren Sie auch von kostenfreiem Internetzugang sowie kostenfreier Nutzung des Internetterminals in der Lobby.

Dit kleine hotel bestaat sinds 1932. Het biedt gratis internet in de lobby en gratis koffie- en theefaciliteiten in zelfbediening bij de receptie, evenals een gratis krant.
Dieses kleine, seit 1932 geöffnete Hotel bietet kostenfreie Internetterminals in der Lobby, kostenfreies Kaffee- und Teezubehör zur Selbstbedienung an der Rezeption sowie kostenfreie Zeitungen.

Het Boreas Apart Hotel biedt ook een buitenzwembad, een speelkamer, een sauna, evenals computers met internet voor gasten.
Für Ihren Komfort im Boreas Apart Hotel sorgen zudem ein Außenpool, ein Spielzimmer und eine Sauna sowie Gäste-Computer mit Internetzugang.