Traduction de «evenals hot tubs en stoombaden » (Néerlandais → Allemand) :

De Jiva-spa biedt traditionele Indiase schoonheidsbehandelingen, evenals hot tubs en stoombaden.
Im Jiva Spa erwarten Sie verschiedene Schönheitsanwendungen im traditionellen indischen Stil sowie Whirlpools und Dampfbäder.

De spa beschikt over een sauna, een hot tub en stoombaden.
Der Wellnessbereich umfasst eine Sauna, einen Whirlpool und Dampfbäder.

In de spa vindt u een hot tub en stoombaden. U kunt er ook terecht voor massages, inclusief ayurvedische behandelingen.
Entspannen Sie im Wellnessbereich mit Whirlpool und Dampfbädern und lassen Sie sich mit Massagen und Ayurveda-Anwendungen verwöhnen.

U kunt ook genieten van een hamam, regendouches, een hot tub en stoombaden.
Erholsame Momente versprechen auch ein Hamam, Regenduschen, ein Whirlpool und Dampfbäder.

De Kiriya Spa biedt een ontspannende onderbreking van het snelle stadsleven met rustgevende massages, hot tubs en stoombaden.
Gönnen Sie sich im Kiriya Spa eine Pause vom hektischen Stadtleben und genießen Sie eine entspannende Massage oder verweilen Sie in den Whirlpools und Dampfbädern.

Bij het Fairmont kunt u genieten van een binnenzwembad, een hot tub en stoombaden.
Erholsame Momente versprechen der Innenpool, der Whirlpool und die Dampfbäder des Fairmont.

Het beschikt over een spa van 465 m² en een fitnesscentrum met een zwembad, een hot tub en stoombaden.
Freuen Sie sich auf einen 465 m² großen Wellnessbereich sowie ein Fitnesscenter mit Pool, Whirlpool und Dampfbädern.

U vindt er een binnenzwembad, een verwarmd buitenzwembad en tal van sauna's, hot tubs en stoombaden.
Dort erwarten Sie ein Innenpool, ein beheizter Außenpool und eine große Auswahl an Saunen, Whirlpools und Dampfbädern.

De spa Balneario Real is voorzien van een warmwaterbron en het stijlvolle thermale circuit Aquaxana biedt contrastbaden, hot tubs en stoombaden.
Im hoteleigenen Baleneario Real Spa erwartet Sie eine Thermalquelle und das elegante Thermalbad Aquaxana lockt mit Kontrastpools, Whirlpools und Dampfbädern.

In de spa kunt u heerlijk ontspannen in het binnenzwembad, hot tubs, de stoombaden en de sauna's.
Entspannende Momente verspricht der Wellnessbereich mit einem Innenpool, Whirlpools, Dampfbädern und Saunen.