Traduction de «evenals het station » (Néerlandais → Allemand) :

De kust van Manarola ligt op slechts 100 meter afstand, evenals het station waar de treinen vertrekken die langs de kust naar La Spezia rijden.
Die Uferpromenade von Manarola befindet sich ebenso wie der Bahnhof für Züge entlang der Küste nach La Spezia nur 100 m entfernt.

Station House is gelegen in het centrum van Aberfeldy in Highland Perthshire, op 5 minuten lopen van de cafés, winkels, bars en restaurants, evenals een bioscoop.
Das Station House liegt im Ortszentrum von Aberfeldy in der Grafschaft Perthshire, nur 5 Gehminuten von Cafés, Geschäften, Bars, Restaurants und einem Kino entfernt.

Guesthouse Sumica ligt op slechts 3 minuten lopen van het JR Nikko Station. Het biedt bedden in slaapzalen, evenals privékamers in Japanse stijl.
Nur einen 3-minütigen Spaziergang vom JR-Bahnhof Nikko entfernt bietet das Guesthouse Sumica Betten in Schlafsälen sowie private Zimmer im japanischen Stil.

De openbare bushalte achter het centraal station biedt snelle verbindingen naar de populaire winkelcentra Avenue Mall en Arena, evenals de indrukwekkende sporthal Arena.
Hinter dem Hauptbahnhof finden Sie einen Omnibusbahnhof mit schneller Anbindung an die beliebte Avenue Mall, das Einkaufszentrum Arena und die beeindruckende Arena Sporthalle Zagreb.

Het station Schwedenplatz van de U1- en U4-metrolijnen, evenals het vertrekpunt van de boot naar Bratislava, liggen op slechts 3 minuten lopen vanaf Hotel City Central.
Die Haltestelle Schwedenplatz mit den U-Bahnlinien U1 und U4, aber auch die Bootsanlegestelle für Schifffahrten nach Bratislava sind nur 3 Gehminuten vom City Central Hotel entfernt.

Tango Vibrant Living Place ligt op loopafstand van het Central World Plaza en Chidlom BTS Skytrain Station, evenals de winkelstraten van Ratchaprasong en Siam.
Das Tango Vibrant Living Place ist nur wenige Gehminuten vom Central World Plaza und vom BTS Skytrain Bahnhof Chidlom sowie den Einkaufsvierteln Ratchaprasong und Siam entfernt.

De luchthaven Arad ligt op 3 km van het Coandi, evenals het centraal station van Arad.
Vom Flughafen Arad sowie vom Hauptbahnhof trennen Sie 3 km.

Dit hotel in Burlingame biedt een gratis pendeldienst van en naar de het centrum van Burlingame, de internationale luchthaven van San Francisco en het BART / Caltrain station, evenals eigen eetgelegenheid, een overdekt zwembad en een fitnessruimte.
Einen kostenfreien Transferservice zum Stadtzentrum von Burlingame, zum Flughafen San Francisco und dem Transitbahnhof BART/Caltrain bietet Ihnen dieses Hotel in Burlingame.

De accommodatie ligt op 500 meter van de BTS skytrain-stations Nana en Asoke, evenals het MRT-metrostation Sukhumvit.
Die Unterkunft ist 500 m von den BTS-Skytrain-Bahnhöfen Nana und Asoke sowie vom MRT-U-Bahnhof Sukhumvit entfernt.

Vanaf de bushalte even buiten het hotel rijden regelmatig bussen naar station Florence Santa Maria Novella, op 30 minuten afstand.
Von der Bushaltestelle direkt vor dem Hotel verkehren regelmäßig Busse zum 30 Minuten entfernten Bahnhof Santa Maria Novella in Florenz.