Traduction de «evenals het populaire » (Néerlandais → Allemand) :

Een verscheidenheid aan restaurants, variërend van fastfood tot lokale en internationale gastronomische gerechten, evenals diverse populaire winkels en galeries bevinden zich op loopafstand.
Verschiedene Restaurants mit einer Auswahl an Speisen, die von Fast Food bis hin zu regionaler und internationaler gehobener Küche reicht, sind fußläufig ebenso erreichbar wie diverse beliebte Geschäfte und Galerien.

Het Nationaal Theater voor Opera en Ballet in Odessa ligt op 10 minuten lopen, evenals het populaire Shevchenko-park. De luchthaven van Odessa ligt op 30 minuten rijden en het centraal station van Odessa bevindt zich op 10 minuten rijden.
Die Oper und das Balletttheater von Odessa sowie der beliebte Shevchenko-Park befinden sich einen 10-minütigen Spaziergang entfernt. Zum zentralen Flughafen von Odessa gelangen Sie nach einer 30-minütigen Fahrt.

De openbare bushalte achter het centraal station biedt snelle verbindingen naar de populaire winkelcentra Avenue Mall en Arena, evenals de indrukwekkende sporthal Arena.
Hinter dem Hauptbahnhof finden Sie einen Omnibusbahnhof mit schneller Anbindung an die beliebte Avenue Mall, das Einkaufszentrum Arena und die beeindruckende Arena Sporthalle Zagreb.

De meest populaire nachtclubs en bars, evenals alle vormen van openbaar vervoer, liggen op 5 minuten loopafstand van de Sunny Side Apartments.
Die beliebtesten Nachtclubs und Bars sowie alle öffentlichen Verkehrsmittel erreichen Sie von den Sunny Side Apartments innerhalb von 5 Gehminuten.

Wandelen is een populaire zomeractiviteit in het gebied, evenals forel vissen.
Beliebte Sommeraktivitäten in der Gegend sind Wandern und Forellenangeln.

De bar van het hotel is een populaire ontmoetingsplaats voor gasten evenals de lokale bevolking.
Die Hotelbar ist gleichermaßen ein beliebter Treffpunkt für Gäste und Einheimische.

Populaire activiteiten in de omgeving zijn onder andere vissen en wandelen, evenals safari's om het noorderlicht of de middernachtzon te zien.
Zum beliebten Freizeitangebot in der Umgebung gehören Angeln, Wandern sowie Safaris zum Nordlicht und zur Mitternachtssonne.

Het restaurant van High Park Hotel biedt een prachtig uitzicht op het strand Nilaveli Beach, en serveert traditionele gerechten uit Sri Lanka, evenals populaire Westerse gerechten.
Das Restaurant der Unterkunft bietet eine beeindruckende Aussicht auf den Strand von Nilaveli und serviert Ihnen traditionelle sri-lan­kische Küche und beliebte westlichen Gerichte.

De populaire wijk Marais ligt even verderop.
Das beliebte Viertel Marais ist etwas weiter entfernt.

Geniet van de gezellige sfeer van onze comfortabele kamers en appartementen, de ruime spa met 2 zwembaden, de diverse sauna's en onze populaire Tiroolse, Oostenrijkse en internationale gerechten, evenals een breed assortiment aan wijnen.
Genießen Sie das gemütliche Ambiente unserer komfortablen Zimmer und Apartments, die großzügig ausgestattete Wellnesslandschaft mit 2 Schwimmbecken und Saunen, sowie unser beliebtes Restaurant, das Tiroler, österreichische und internationale Küche sowie eine große Auswahl an Weinen serviert.