Traduction de «evenals het park » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een hondenuitlaatdienst beschikbaar, evenals valet parking en limousines met professionele chauffeurs.
Freuen Sie sich über einen Spaziergeh-Service für Ihren Hund sowie einen Parkservice und Limousinen mit professionellen Fahrern.

De Korošec ligt op 2 km van het centrum van Mozirje, waar u een aantal winkels en restaurants, evenals het Park van Bloemen kunt vinden.
Das Korošec liegt 2 km vom Zentrum von Mozirje entfernt, wo Sie einige Geschäfte und Restaurants sowie den Blumenpark finden.

Valley Park Studios bevindt zich dicht bij de Victoriaanse thermen en badhuizen van de stad, evenals vele restaurants en winkels.
In der Nähe der Valley Park Studios finden Sie das viktorianische Spa, die Bäder sowie zahlreiche Restaurants und Geschäfte.

Een goed uitgeruste keuken is te vinden in de open ruimte in Søborg Park House, evenals een eettafel en een zithoek met een flatscreen-tv.
Im offenen Zimmer im Søborg Park House finden Sie eine gut ausgestattete Küche. Ein Esstisch sowie ein Sitzbereich mit einem Flachbild-TV sorgen für zusätzlichen Komfort.

Park Silver Obelisco biedt gasten hoogwaardige technologie en een elegant interieur, evenals een prachtig en exclusief uitzicht op de Obelisk, een van de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad.
Das Park Silber Obelisco bietet Ihnen neueste Technologien, elegante Interieurs sowie einen großartigen, exklusiven Blick auf den Obelisken, einem der wichtigsten Wahrzeichen der Stadt.

Er is een groot scala aan activiteiten beschikbaar bij het Park Hotel Kenmare. Het personeel kan golflessen en afslagtijden voor u reserveren bij de naastgelegen golfclub van Kenmare, evenals paardrijden of watersportactiviteiten organiseren in Kenmare Bay.
Das Park Hotel Kenmare bietet eine große Auswahl an Aktivitäten. Die Mitarbeiter des Hotels buchen für Sie gerne Golfstunden und Abschlagzeiten auf dem benachbarten Kenmare Golf Club oder Reiten und diverse Wassersportarten in der Bucht von Kenmare.

Het restaurant van High Park Hotel biedt een prachtig uitzicht op het strand Nilaveli Beach, en serveert traditionele gerechten uit Sri Lanka, evenals populaire Westerse gerechten.
Das Restaurant der Unterkunft bietet eine beeindruckende Aussicht auf den Strand von Nilaveli und serviert Ihnen traditionelle sri-lan­kische Küche und beliebte westlichen Gerichte.

Elke kamer in het Park Hotel Aalborg is individueel ingericht en voorzien van kabeltelevisie en een bureau, evenals een eigen badkamer met haardroger.
Kabel-TV, eine individuelle Einrichtung, ein Schreibtisch sowie ein eigenes Badezimmer mit einem Haartrockner zeichnen alle Zimmer des Park Hotel Aalborg aus.

Palacio Duhau - Park Hyatt Buenos Aires is gevestigd in een luxe paleis in het centrum van de chique wijk Recoleta, en beschikt over een spa en een fitnesscentrum, evenals 2 restaurants en een bar.
In einem vornehmen Palast im Herzen des eleganten Stadtteils Recoleta begrüßt Sie der Palacio Duhau - Park Hyatt Buenos Aires mit einem Wellnessbereich und einem Fitnesscenter sowie 2 Restaurants und einer Bar.

Het Sheldon Park biedt comfortabele kamers met alle voorzieningen die u zou verwachten, evenals een compleet Iers ontbijt.
Das Sheldon Park bietet Ihnen komfortable und mit allen Annehmlichkeiten ausgestattete Zimmer. Morgens erwartet Sie ein reichhaltiges irisches Frühstück.