Traduction de «evenals gratis toegang tot draadloos » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft 56 moderne kamers evenals gratis toegang tot draadloos internet en beschikt over parkeergelegenheid.
Das Hotel verfügt über 56 moderne Zimmer sowie kostenlosen WLAN Zugang und Parkplatz.

In het hotel bevindt zich ook een conferentieruimte en er is gratis toegang tot draadloos internet.
Das Hotel besitzt auch einen Konferenzraum und kostenlosen WLAN Zugang.

Het hotel heeft 110 appartementen met airconditioning en minibar, evenals gratis parkeermogelijkheden en draadloos internet en een vergaderzaal met een capaciteit voor maximaal 50 personen.
Es verfügt über 110 Apartments mit Klimaanlage und Minibar sowie einen kostenlosen Parkplatz, WIFI und einen Tagungsraum mit einer Kapazität für bis zu 50 Personen.

Voor gasten op zakenreis bieden we zeven vergaderruimten en het gemak van toegang tot draadloos internet, dat gratis is voor onze klanten.
Für Geschäftsreisende werden sieben Konferenzräume und kostenloses WIFI-Internet angeboten.

Er is een 24 uurs receptie evenals een internethoek met gratis toegang en een warm drankje bij aankomst.
Außerdem steht eine rund um die Uhr besetzte Rezeption und eine Internetecke mit kostenlosem Zugang zur Verfügung.

Hotel ibis Colatina biedt 96 appartementen met airconditioning en minibar, evenals gratis draadloos internet en gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel ibis Colatina bietet 96 Apartments mit Klimaanlage und Minibar sowie kostenlosen WIFI-Zugang und kostenlose Parkplätze.

Al onze kamers bieden maximaal comfort, evenals gratis onbeperkt draadloos internet.
Alle unsere Zimmer bieten maximalen Komfort sowie unbeschränkten WIFI-Internetzugang.

'Classic'-tweepersoonskamer (circa 18 m², 1 tweepersoonsbed van 150 x 200 cm) Individueel ontworpen kamer met tweepersoonsbed en iPod-dock, gratis draadloos internet, flat screen-tv, airconditioning, koffie-/theefaciliteiten en toegang tot de fitnessruimte van het hotel Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden Individueel ontworpen kamer met 2 eenpersoonsbedden en iPod dock, GRATIS WiFi, flatscreen tv, airconditioning, thee- en koffiefaciliteiten en toegang tot de fitnessruimte van het hotel.
Classic-Doppelzimmer (ca. 18 m², 1 Doppelbett 150 x 200 cm) Individuell ausgestattetes Zimmer mit Doppelbett und iPod-Docking-Station, KOSTENLOSEM WIFI, Klimaanlage, Tee-/Kaffeezubereiter und Zugang zum Fitnessstudio des Hotels Standard Zimmer mit 2 Einzelbetten Individuell ausgestattetes Zimmer mit Twin-Betten, iPod-Dockingstation, KOSTENLOSEM WIFI-Zugang, Flachbildfernseher, Klimaanlage, Tee-/Kaffeezubereiter und Nutzung des hoteleigenen Fitnessstudios.

Het ibis budget-hotel Besançon Ouest (voorheen Etap-hotel) ligt aan de rand van Besançon, op 9 km van het centrum van de stad en biedt eenvoudig toegang tot de beste toeristenattracties van de regio: de Citadel ligt op 10 minuten rijden; het expocenter Micropolis en het congrescentrum liggen op 4 km en de IRTS op 3 km. Neem een kamer voor 1, 2 of 3 personen in een budgethotel tegen een voordelige prijs met gratis draadloos internet en airconditioning.
Das Hotel ibis budget Besançon Ouest (ehem. Etap Hotel) befindet sich am Stadtrand von Besançon, 9,2 km vom Stadtzentrum entfernt. Von hier erreichen Sie schnell die Sehenswürdigkeiten der Region: zur Festung sind es 10 Automin. ; das Messezentrum Micropolis und das Kongresszentrum sind 2 km entfernt, das IRTS 3 km. Entspannen Sie in preiswerten Zimmern, die Platz für 1, 2 oder 3 Personen bieten.

Alle kamers en openbare ruimten hebben draadloos toegang tot internet en daarnaast kunt u ook nog eens gratis internetten bij het iPoint in de lobby.
Gratis WLAN im ganzen Haus.